< שמואל א 14:47 >

ושאול לכד המלוכה על ישראל וילחם סביב בכל איביו במואב ובבני עמון ובאדום ובמלכי צובה ובפלשתים ובכל אשר יפנה ירשיע 47
Bayan Shawulu ya hau karagar mulkin Isra’ila, ya yi yaƙi da abokan gābansu ta kowane gefe. Mowabawa, Ammonawa, mutanen Edom, sarakunan Zoba, da kuma Filistiyawa. Duk wurin da ya juya, ya hore su.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שָׁא֛וּל
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Saul
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁאוּל
Hebrew:
וְ/שָׁא֛וּל
Transliteration:
sha.'Ul
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he had taken
Strongs:
Lexicon:
לָכַד
Hebrew:
לָכַ֥ד
Transliteration:
la.Khad
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מְּלוּכָ֖ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

kingship
Strongs:
Lexicon:
מְלוּכָה
Hebrew:
הַ/מְּלוּכָ֖ה
Transliteration:
me.lu.Khah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֑ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּלָּ֣חֶם
Transliteration:
va
Context:
Next word

he waged war
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָחַם
Hebrew:
וַ/יִּלָּ֣חֶם
Transliteration:
i.yi.La.chem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

all around
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָבִיב
Hebrew:
סָבִ֣יב\׀
Transliteration:
sa.Viv
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
סָבִ֣יב\׀
Context:
Punctuation

against
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּֽ/כָל\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
בְּֽ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּֽ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

enemies
Strongs:
Lexicon:
אֹיֵב
Hebrew:
אֹיְבָ֡י/ו
Transliteration:
'o.ye.Va
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
אֹיְבָ֡י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

against
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/מוֹאָ֣ב\׀
Transliteration:
be.
Context:
Next word

Moab
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מוֹאָב
Hebrew:
בְּ/מוֹאָ֣ב\׀
Transliteration:
mo.'Av
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
בְּ/מוֹאָ֣ב\׀
Context:
Punctuation

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בִ/בְנֵי\־
Transliteration:
u.
Context:
Next word

against
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בִ/בְנֵי\־
Transliteration:
vi
Context:
Continue previous word

[the] people of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
וּ/בִ/בְנֵי\־
Transliteration:
v.nei-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וּ/בִ/בְנֵי\־
Context:
Link previous-next word

Ammon
Strongs:
Lexicon:
עַמּוֹן
Hebrew:
עַמּ֨וֹן
Transliteration:
a.Mon
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בֶ/אֱד֜וֹם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

against
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בֶ/אֱד֜וֹם
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

Edom
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱדוֹם
Hebrew:
וּ/בֶ/אֱד֜וֹם
Transliteration:
'e.Dom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְ/מַלְכֵ֤י
Transliteration:
u.
Context:
Next word

against
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בְ/מַלְכֵ֤י
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

[the] kings of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
וּ/בְ/מַלְכֵ֤י
Transliteration:
mal.Khei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Zobah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צוֹבָא
Hebrew:
צוֹבָה֙
Transliteration:
tzo.Vah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בַ/פְּלִשְׁתִּ֔ים
Transliteration:
u.
Context:
Next word

against the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בַ/פְּלִשְׁתִּ֔ים
Transliteration:
va.
Context:
Continue previous word

Philistines
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פְּלִשְׁתִּי
Hebrew:
וּ/בַ/פְּלִשְׁתִּ֔ים
Transliteration:
pe.lish.Tim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְ/כֹ֥ל
Transliteration:
u.
Context:
Next word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בְ/כֹ֥ל
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וּ/בְ/כֹ֥ל
Transliteration:
Khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

where
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Transliteration:
'a.Sher-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

he turned
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פָּנָה
Hebrew:
יִפְנֶ֖ה
Transliteration:
yif.Neh
Context:
Next word (Hebrew root)

he acted wickedly
Strongs:
Lexicon:
רָשַׁע
Hebrew:
יַרְשִֽׁיעַ\׃
Transliteration:
yar.Shi.a'
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יַרְשִֽׁיעַ\׃
Context:
Punctuation

< שמואל א 14:47 >