דברי הימים א 3

1 ואלה היו בני דויד אשר נולד לו בחברון הבכור אמנן לאחינעם היזרעאלית שני דניאל לאביגיל הכרמלית

Și aceștia au fost fiii lui David, care i-au fost născuți în Hebron; întâiul născut Amnon, din Ahinoam izreelita; al doilea Daniel, din Abigail carmelita;

2 השלשי לאבשלום בן מעכה בת תלמי מלך גשור הרביעי אדניה בן חגית

Al treilea, Absalom, fiul Maachei, fiica lui Talmai, împăratul Gheșurului; al patrulea, Adonia, fiul Haghitei;

3 החמישי שפטיה לאביטל הששי יתרעם לעגלה אשתו

Al cincilea, Șefatia din Abital; al șaselea, Itream prin Egla, soția lui.

4 ששה נולד לו בחברון וימלך שם שבע שנים וששה חדשים ושלשים ושלוש שנה מלך בירושלם

Aceștia șase i-au fost născuți în Hebron; și acolo a domnit șapte ani și șase luni, și în Ierusalim a domnit treizeci și trei de ani.

5 ואלה נולדו לו בירושלים שמעא ושובב ונתן ושלמה ארבעה לבת שוע בת עמיאל

Și aceștia i-au fost născuți în Ierusalim: Șimea și Șobab și Natan și Solomon, patru, din Bat-Șua fiica lui Amiel,

6 ויבחר ואלישמע ואליפלט

Ibhar de asemenea și Elișama și Elifelet,

7 ונגה ונפג ויפיע

Și Noga și Nefeg și Iafia,

8 ואלישמע ואלידע ואליפלט תשעה

Și Elișama și Eliada și Elifelet, nouă.

9 כל בני דויד--מלבד בני פילגשים ותמר אחותם

Aceștia au fost toți fiii lui David, în afară de fiii concubinelor și Tamar sora lor.

10 ובן שלמה רחבעם אביה בנו אסא בנו יהושפט בנו

Și fiul lui Solomon a fost Roboam, Abia, fiul lui; Asa, fiul lui; Iosafat, fiul lui,

11 יורם בנו אחזיהו בנו יואש בנו

Ioram, fiul lui; Ahazia, fiul lui; Ioas, fiul lui;

12 אמציהו בנו עזריה בנו יותם בנו

Amația, fiul lui; Azaria, fiul lui; Iotam, fiul lui;

13 אחז בנו חזקיהו בנו מנשה בנו

Ahaz, fiul lui; Ezechia, fiul lui, Manase, fiul lui;

14 אמון בנו יאשיהו בנו

Amon, fiul lui; Iosia, fiul lui.

15 ובני יאשיהו--הבכור יוחנן השני יהויקים השלשי צדקיהו הרביעי שלום

Și fiii lui Iosia au fost: întâiul născut Iohanan, al doilea Ioiachim, al treilea Zedechia, al patrulea Șalum.

16 ובני יהויקים--יכניה בנו צדקיה בנו

Și fiii lui Ioiachim: Ieconia, fiul lui; Zedechia, fiul lui.

17 ובני יכניה אסר שאלתיאל בנו

Și fiii lui Ieconia: Asir, Șealtiel, fiul lui,

18 ומלכירם ופדיה ושנאצר יקמיה הושמע ונדביה

Malchiram de asemenea și Pedaia și Șenațar, Iecamia, Hoșama și Nedabia.

19 ובני פדיה זרבבל ושמעי ובן זרבבל משלם וחנניה ושלמית אחותם

Și fiii lui Pedaia au fost: Zorobabel și Șimei; și fiii lui Zorobabel: Meșulam și Hanania și Șelomit sora lor;

20 וחשבה ואהל וברכיה וחסדיה יושב חסד--חמש

Și Hașuba și Ohel și Berechia și Hasadia, Iușab-Hesed, cinci.

21 ובן חנניה פלטיה וישעיה בני רפיה בני ארנן בני עבדיה בני שכניה

Și fiii lui Hanania: Pelatia și Iesaia; fiii lui Refaia, fiii lui Arnan, fiii lui Obadia, fiii lui Șecania.

22 ובני שכניה שמעיה ובני שמעיה חטוש ויגאל ובריח ונעריה ושפט--ששה

Și fiii lui Șecania: Șemaia; și fiii lui Șemaia: Hatuș și Igheal și Baria și Nearia și Șafat, șase.

23 ובן נעריה אליועיני וחזקיה ועזריקם--שלשה

Și fiii lui Nearia: Elioenai și Ezechia și Azricham, trei.

24 ובני אליועיני הודיוהו (הודויהו) ואלישיב ופליה ועקוב ויוחנן ודליה וענני--שבעה

Și fiii lui Elioenai au fost: Hodavia și Eliașib și Pelaia și Acub și Iohanan și Dalaia și Anani, șapte.