< דברי הימים א 3 >
ואלה היו בני דויד אשר נולד לו בחברון הבכור אמנן לאחינעם היזרעאלית שני דניאל לאביגיל הכרמלית | 1 |
Tito jsou pak synové Davidovi, kteříž se jemu zrodili v Hebronu: Prvorozený Amnon z Achinoam Jezreelské, druhý Daniel z Abigail Karmelské;
השלשי לאבשלום בן מעכה בת תלמי מלך גשור הרביעי אדניה בן חגית | 2 |
Třetí Absolon syn Maachy, dcery Tolmai, krále Gessur, čtvrtý Adoniáš, syn Haggit;
החמישי שפטיה לאביטל הששי יתרעם לעגלה אשתו | 3 |
Pátý Sefatiáš z Abitál, šestý Jetram, z Egly manželky jeho.
ששה נולד לו בחברון וימלך שם שבע שנים וששה חדשים ושלשים ושלוש שנה מלך בירושלם | 4 |
Šest se mu jich zrodilo v Hebronu, kdež kraloval sedm let a šest měsíců; třidceti pak a tři kraloval v Jeruzalémě.
ואלה נולדו לו בירושלים שמעא ושובב ונתן ושלמה ארבעה לבת שוע בת עמיאל | 5 |
Potom tito se jemu zrodili v Jeruzalémě: Sammua, Sobab, Nátan a Šalomoun, čtyři, z Betsabé, dcery Amielovy;
Též Ibchar, Elisama a Elifelet;
ואלישמע ואלידע ואליפלט תשעה | 8 |
A Elisama, Eliada a Elifelet, těch devět.
כל בני דויד--מלבד בני פילגשים ותמר אחותם | 9 |
Všickni ti synové Davidovi krom synů ženin, a Támar sestra jejich.
ובן שלמה רחבעם אביה בנו אסא בנו יהושפט בנו | 10 |
Syn pak Šalomounův Roboám, Abiam syn jeho, Aza syn jeho, Jozafat syn jeho,
יורם בנו אחזיהו בנו יואש בנו | 11 |
Joram syn jeho, Ochoziáš syn jeho, Joas syn jeho,
אמציהו בנו עזריה בנו יותם בנו | 12 |
Amaziáš syn jeho, Azariáš syn jeho, Jotam syn jeho,
אחז בנו חזקיהו בנו מנשה בנו | 13 |
Achas syn jeho, Ezechiáš syn jeho, Manasses syn jeho,
Amon syn jeho, Joziáš syn jeho.
ובני יאשיהו--הבכור יוחנן השני יהויקים השלשי צדקיהו הרביעי שלום | 15 |
Synové pak Joziášovi: Prvorozený Jochanan, druhý Joakim, třetí Sedechiáš, čtvrtý Sallum.
ובני יהויקים--יכניה בנו צדקיה בנו | 16 |
Synové pak Joakimovi: Jekoniáš syn jeho, Sedechiáš syn jeho.
ובני יכניה אסר שאלתיאל בנו | 17 |
Synové pak Jekoniáše vězně: Salatiel syn jeho.
ומלכירם ופדיה ושנאצר יקמיה הושמע ונדביה | 18 |
Toho pak Malkiram, Pedai, Senazar, Jekamia, Hosama a Nedabia.
ובני פדיה זרבבל ושמעי ובן זרבבל משלם וחנניה ושלמית אחותם | 19 |
Synové pak Pedaiovi: Zorobábel a Semei. A syn Zorobábelův: Mesullam, Chananiáš, a Selomit sestra jejich.
וחשבה ואהל וברכיה וחסדיה יושב חסד--חמש | 20 |
Toho pak Chasuba, Ohel, Berechiáš, Chasadiáš a Jusabchesed, těch pět.
ובן חנניה פלטיה וישעיה בני רפיה בני ארנן בני עבדיה בני שכניה | 21 |
Syn pak Chananiášův: Pelatia a Izaiáš. Synové Refaie, synové Arnanovi, synové Abdiášovi, synové Sechaniovi.
ובני שכניה שמעיה ובני שמעיה חטוש ויגאל ובריח ונעריה ושפט--ששה | 22 |
A synové Sechaniovi: Semaiáš. A synové Semaiášovi: Chattus, Igal, Bariach, Neariáš a Safat, šest.
ובן נעריה אליועיני וחזקיה ועזריקם--שלשה | 23 |
A syn Neariáše: Elioenai, Ezechiáš a Azrikam, ti tři.
ובני אליועיני הודיוהו (הודויהו) ואלישיב ופליה ועקוב ויוחנן ודליה וענני--שבעה | 24 |
Též synové Elioenai: Hodaviáš, Eliasib, Pelaiáš, Akkub, Jochanan, Delaiáš a Anani, těch sedm.