דברי הימים א 2

1 אלה בני ישראל ראובן שמעון לוי ויהודה יששכר וזבלון

૧ઇઝરાયલના દીકરાઓ: રુબેન, શિમયોન, લેવી, યહૂદા, ઇસ્સાખાર, ઝબુલોન,

2 דן יוסף ובנימן נפתלי גד ואשר

૨દાન, યૂસફ, બિન્યામીન, નફતાલી, ગાદ તથા આશેર.

3 בני יהודה ער ואונן ושלה--שלושה נולד לו מבת שוע הכנענית ויהי ער בכור יהודה רע בעיני יהוה--וימיתהו

૩યહૂદાના દીકરાઓ: એર, ઓનાન તથા શેલા. તેઓ કનાની બાથ-શૂઆથી જન્મ્યા હતા. યહૂદાનો જયેષ્ઠ દીકરો એર ઈશ્વરની દ્રષ્ટિમાં દુર્જન હતો. ઈશ્વરે તેને મારી નાખ્યો.

4 ותמר כלתו ילדה לו את פרץ ואת זרח כל בני יהודה חמשה

૪યહૂદાના દીકરા: પેરેસ અને ઝેરાહ. આ દીકરાઓ તેની વિધવા પુત્રવધૂ તામાર સાથેના તેના સંબંધથી જન્મ્યા હતા. આમ યહૂદાને પાંચ દીકરાઓ હતા.

5 בני פרץ חצרון וחמול

૫પેરેસના દીકરાઓ: હેસ્રોન તથા હામૂલ.

6 ובני זרח זמרי ואיתן והימן וכלכל ודרע--כלם חמשה

૬ઝેરાહના દીકરાઓ: ઝિમ્રી, એથાન, હેમાન, કાલ્કોલ તથા દારા. તેઓ બધા મળીને કુલ પાંચ હતા.

7 ובני כרמי--עכר עוכר ישראל אשר מעל בחרם

૭કાર્મીનો દીકરો: આખાન તે પ્રભુને સમર્પિત વસ્તુ બાબતે ઉલ્લંઘન કરીને ઇઝરાયલ પર સંકટ લાવનાર હતો.

8 ובני איתן עזריה

૮એથાનનો દીકરો: અઝાર્યા.

9 ובני חצרון אשר נולד לו--את ירחמאל ואת רם ואת כלובי

૯હેસ્રોનના પુત્રો: યરાહમેલ, રામ તથા કલૂબાય.

10 ורם הוליד את עמינדב ועמינדב הוליד את נחשון נשיא בני יהודה

૧૦રામનો દીકરો આમ્મીનાદાબ, આમ્મીનાદાબનો દીકરો નાહશોન. તે યહૂદાના વંશજોનો આગેવાન થયો.

11 ונחשון הוליד את שלמא ושלמא הוליד את בעז

૧૧નાહશોનનો દીકરો સાલ્મા અને સાલ્માનો દીકરો બોઆઝ.

12 ובעז הוליד את עובד ועובד הוליד את ישי

૧૨બોઆઝનો દીકરો ઓબેદ અને ઓબેદનો દીકરો યિશાઈ.

13 ואישי הוליד את בכרו את אליאב--ואבינדב השני ושמעא השלשי

૧૩યિશાઈનો જયેષ્ઠ દીકરો અલિયાબ, બીજો અબીનાદાબ, ત્રીજો શીમઆ,

14 נתנאל הרביעי רדי החמישי

૧૪ચોથો નથાનએલ, પાંચમો રાદાય,

15 אצם הששי דויד השבעי

૧૫છઠ્ઠો ઓસેમ તથા સાતમો દીકરો દાઉદ.

16 ואחיתיהם צרויה ואביגיל ובני צרויה אבשי ויואב ועשהאל--שלשה

૧૬તેઓની બહેનો સરુયા તથા અબિગાઈલ. સરુયાના ત્રણ દીકરાઓ: અબિશાય, યોઆબ તથા અસાહેલ.

17 ואביגיל ילדה את עמשא ואבי עמשא יתר הישמעאלי

૧૭અબિગાઈલે અમાસાને જન્મ આપ્યો અને અમાસાનો પિતા ઇશ્માએલી યેથેર હતો.

18 וכלב בן חצרון הוליד את עזובה אשה--ואת יריעות ואלה בניה ישר ושובב וארדון

૧૮હેસ્રોનનો દીકરો કાલેબ: તેની પત્ની અઝૂબાહ તથા તેની દીકરી યરીઓથ. યરીઓથના દીકરાઓ: યેશેર, શોબાબ તથા આર્દોન.

19 ותמת עזובה ויקח לו כלב את אפרת ותלד לו את חור

૧૯અઝૂબાહ મરણ પામી, ત્યારે કાલેબે એફ્રાથની સાથે લગ્ન કર્યું, તેણે હૂરને જન્મ આપ્યો.

20 וחור הוליד את אורי ואורי הוליד את בצלאל

૨૦હૂરનો દીકરો ઉરી અને ઉરીનો દીકરો બસાલેલ.

21 ואחר בא חצרון אל בת מכיר אבי גלעד והוא לקחה והוא בן ששים שנה ותלד לו את שגוב

૨૧ત્યાર બાદ, હેસ્રોન સાઠ વર્ષનો હતો ત્યારે તેણે ગિલ્યાદના પિતા માખીરની દીકરી સાથે લગ્ન કર્યું. તેણે સગુબને જન્મ આપ્યો.

22 ושגוב הוליד את יאיר ויהי לו עשרים ושלוש ערים בארץ הגלעד

૨૨સગુબનો દીકરો યાઈર, તેણે ગિલ્યાદના ત્રેવીસ નગરોને પોતાના નિયંત્રણમાં રાખ્યાં હતાં.

23 ויקח גשור וארם את חות יאיר מאתם את קנת ואת בנתיה--ששים עיר כל אלה בני מכיר אבי גלעד

૨૩ગશૂર અને અરામના લોકોએ યાઈર અને કનાથનાં નગરો પોતાને તાબે કર્યા. બધાં મળીને સાઠ નગરો પડાવી લીધાં. ત્યાંના રહેવાસીઓ ગિલ્યાદના પિતા માખીરના વંશજો હતા.

24 ואחר מות חצרון בכלב אפרתה ואשת חצרון אביה ותלד לו את אשחור אבי תקוע

૨૪હેસ્રોનના મરણ પછી કાલેબ તેના પિતા હેસ્રોનની પત્ની એફ્રાથા સાથે સૂઈ ગયો. તેનાથી તેણીએ તકોઆના પિતા આશ્હૂરને જન્મ આપ્યો.

25 ויהיו בני ירחמאל בכור חצרון הבכור רם ובונה וארן ואצם אחיה

૨૫હેસ્રોનના જ્યેષ્ઠ દીકરા યરાહમેલના દીકરાઓ આ હતા: જ્યેષ્ઠ દીકરો રામ પછી બૂના, ઓરેન, ઓસેમ તથા અહિયા.

26 ותהי אשה אחרת לירחמאל ושמה עטרה היא אם אונם

૨૬યરાહમેલની બીજી પત્નીનું નામ અટારા હતું. તે ઓનામની માતા હતી.

27 ויהיו בני רם בכור ירחמאל--מעץ וימין ועקר

૨૭યરાહમેલના જ્યેષ્ઠ દીકરા રામના દીકરાઓ: માસ, યામીન તથા એકેર.

28 ויהיו בני אונם שמי וידע ובני שמי נדב ואבישור

૨૮ઓનામના દીકરાઓ: શામ્માય તથા યાદા. શામ્માયના દીકરાઓ: નાદાબ તથા અબિશુર.

29 ושם אשת אבישור אביהיל ותלד לו את אחבן ואת מוליד

૨૯અબિશુરની પત્નીનું નામ અબિહાઈલ. તેણે આહબાન અને મોલીદને જન્મ આપ્યો.

30 ובני נדב סלד ואפים וימת סלד לא בנים

૩૦નાદાબના દીકરાઓ: સેલેદ તથા આપ્પાઈમ. સેલેદ નિ: સંતાન મૃત્યુ પામ્યો.

31 ובני אפים ישעי ובני ישעי ששן ובני ששן אחלי

૩૧આપ્પાઈમનો દીકરો યીશી, ઈશીનો દીકરો શેશાન, શેશાનનો દીકરો આહલાય.

32 ובני ידע אחי שמי יתר ויונתן וימת יתר לא בנים

૩૨શામ્માયના ભાઈ યાદાના દીકરાઓ: યેથેર તથા યોનાથાન. યેથેર નિ: સંતાન મૃત્યુ પામ્યો.

33 ובני יונתן פלת וזזא אלה היו בני ירחמאל

૩૩યોનાથાનના દીકરાઓ: પેલેથ તથા ઝાઝા. આ બધા યરાહમેલના વંશજો હતા.

34 ולא היה לששן בנים כי אם בנות ולששן עבד מצרי ושמו ירחע

૩૪શેશાનને દીકરાઓ ન હતા પણ ફક્ત દીકરીઓ જ હતી. શેશાનને એક મિસરી ચાકર હતો, જેનું નામ યાર્હા હતું.

35 ויתן ששן את בתו לירחע עבדו לאשה ותלד לו את עתי

૩૫શેશાને પોતાની દીકરીનું લગ્ન તેના ચાકર યાર્હા સાથે કરાવ્યું. તેણે આત્તાયને જન્મ આપ્યો.

36 ועתי הליד את נתן ונתן הוליד את זבד

૩૬આત્તાયનો દીકરો નાથાન, નાથાનનો દીકરો ઝાબાદ.

37 וזבד הוליד את אפלל ואפלל הוליד את עובד

૩૭ઝાબાદનો દીકરો એફલાલ, એફલાલનો દીકરો ઓબેદ.

38 ועובד הוליד את יהוא ויהוא הליד את עזריה

૩૮ઓબેદનો દીકરો યેહૂ, યેહૂનો દીકરો અઝાર્યા.

39 ועזריה הליד את חלץ וחלץ הליד את אלעשה

૩૯અઝાર્યાનો દીકરો હેલેસ, હેલેસનો દીકરો એલાસા.

40 ואלעשה הליד את ססמי וססמי הליד את שלום

૪૦એલાસાનો દીકરો સિસ્માય, સિસ્માયનો દીકરો શાલ્લુમ.

41 ושלום הוליד את יקמיה ויקמיה הליד את אלישמע

૪૧શાલ્લુમનો દીકરો યકામ્યા, યકામ્યાનો દીકરો અલિશામા.

42 ובני כלב אחי ירחמאל מישע בכרו הוא אבי זיף ובני מרשה אבי חברון

૪૨યરાહમેલના ભાઈ કાલેબના દીકરાઓ: જયેષ્ઠ દીકરો મેશા, મેશાનો દીકરો ઝીફ. કાલેબનો બીજો દીકરો મારેશા, તેનો દીકરો હેબ્રોન.

43 ובני חברון--קרח ותפח ורקם ושמע

૪૩હેબ્રોનના દીકરાઓ: કોરા, તાપ્પુઆ, રેકેમ તથા શેમા.

44 ושמע הוליד את רחם אבי ירקעם ורקם הוליד את שמי

૪૪શેમાનો દીકરો રાહામ, રાહામનો દીકરો યોર્કામ, રેકેમનો દીકરો શામ્માય.

45 ובן שמי מעון ומעון אבי בית צור

૪૫શામ્માયનો દીકરો માઓન, માઓનનો દીકરો બેથ-સૂર.

46 ועיפה פילגש כלב ילדה את חרן ואת מוצא ואת גזז וחרן הליד את גזז

૪૬કાલેબની ઉપપત્ની એફાએ હારાન, મોસા તથા ગાઝેઝને જન્મ આપ્યો. હારાનનો દીકરો ગાઝેઝ.

47 ובני יהדי--רגם ויותם וגישן ופלט ועיפה ושעף

૪૭યહદાયના દીકરાઓ: રેગેમ, યોથામ, ગેશાન, પેલેટ, એફા તથા શાફ.

48 פילגש כלב מעכה ילד שבר ואת תרחנה

૪૮કાલેબની ઉપપત્ની માકાએ શેબેર તથા તિર્હનાને જન્મ આપ્યાં.

49 ותלד שעף אבי מדמנה את שוא אבי מכבנה ואבי גבעא ובת כלב עכסה

૪૯વળી તેણે માદમાન્નાના પિતા શાફ, માખ્બેનાના પિતા શવા તથા ગિબયાના પિતાને જન્મ આપ્યાં. કાલેબની પુત્રી આખ્સાહ હતી.

50 אלה היו בני כלב בן חור בכור אפרתה--שובל אבי קרית יערים

૫૦કાલેબના વંશજો આ હતા: એફ્રાથાથી જન્મેલો તેનો જ્યેષ્ઠ દીકરો હૂર, તેનો દીકરો શોબાલ, તેનો દીકરો કિર્યાથ-યારીમ.

51 שלמא אבי בית לחם חרף אבי בית גדר

૫૧બેથલેહેમનો દીકરો સાલ્મા અને હારેફનો દીકરો બેથ-ગદેર.

52 ויהיו בנים לשובל אבי קרית יערים הראה חצי המנחות

૫૨કિર્યાથ-યારીમના પિતા શોબાલના વંશજો આ હતા: હારોએ, મનુહોથના અડધા ભાગના લોકો,

53 ומשפחות קרית יערים--היתרי והפותי והשמתי והמשרעי מאלה יצאו הצרעתי--והאשתאלי

૫૩કિર્યાથ-યારીમના કુટુંબો: યિથ્રીઓ, પુથીઓ, શુમાથીઓ તથા મિશ્રાઇઓ. સોરાથીઓ તથા એશ્તાઓલીઓ, આ લોકોના વંશજ હતા.

54 בני שלמא בית לחם ונטופתי עטרות בית יואב וחצי המנחתי הצרעי

૫૪સાલ્માના વંશજો આ પ્રમાણે હતા: બેથલેહેમ, નટોફાથીઓ, આટ્રોથ-બેથ-યોઆબ, માનાહાથીઓનો અડધો ભાગ તથા સોરાઈઓ.

55 ומשפחות ספרים ישבו (ישבי) יעבץ תרעתים שמעתים שוכתים המה הקינים הבאים מחמת אבי בית רכב

૫૫યાબેસવાસી લહિયાઓનાં કુટુંબો: તિરાથીઓ, શિમાથીઓ તથા સુખાથીઓ. રેખાબના કુટુંબનાં પૂર્વજ હામ્માથથી થયેલા જે કેનીઓ તેઓ એ છે.