< Tito 1:3 >

3 A i kona manawa pono hoi, ua hoike i kana olelo, ma ka haiolelo ana, i kauohaia mai ia'u ma ke kauoha a ko kakou Ola a ke Akua:
Men nan tan konvenab la, pawòl Li te manifeste, ak mesaj sila a ki te konfye m nan, selon kòmandman a Bondye a, Sovè nou an,
He revealed
Strongs:
Lexicon:
φανερόω
Greek:
ἐφανέρωσεν
Transliteration:
ephanerōsen
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

[in] seasons
Strongs:
Lexicon:
καιρός
Greek:
καιροῖς
Transliteration:
kairois
Context:
Next word

[His] own
Strongs:
Lexicon:
ἴδιος
Greek:
ἰδίοις
Transliteration:
idiois
Context:
Next word

in the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

word
Strongs:
Lexicon:
λόγος
Greek:
λόγον
Transliteration:
logon
Context:
Next word

of Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

[the] proclamation
Strongs:
Lexicon:
κήρυγμα
Greek:
κηρύγματι,
Transliteration:
kērugmati
Context:
Next word

with which
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

was entrusted
Strongs:
Lexicon:
πιστεύω
Greek:
ἐπιστεύθην
Transliteration:
episteuthēn
Context:
Next word

I myself
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἐγὼ
Transliteration:
egō
Context:
Next word

according to
Strongs:
Lexicon:
κατά
Greek:
κατ᾽
Transliteration:
kat᾽
Context:
Next word

[the] commandment
Strongs:
Lexicon:
ἐπιταγή
Greek:
ἐπιταγὴν
Transliteration:
epitagēn
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

Savior
Strongs:
Lexicon:
σωτήρ
Greek:
σωτῆρος
Transliteration:
sōtēros
Context:
Next word

of us
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἡμῶν
Transliteration:
hēmōn
Context:
Next word

God;
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεοῦ·
Transliteration:
theou
Context:
Next word

< Tito 1:3 >