Halelu 121

1 E LEHA aku au i ko'u mau maka i na mauna, Mailaila mai ko'u kokua e hiki mai ai.

Oluyimba nga balinnya amadaala. Nnyimusa amaaso gange eri ensozi, okubeerwa kwange kuva wa?

2 Mai Iehova mai ko'u kokua, Nana no i hana i ka lani, a me ka honua.

Okubeerwa kwange kuva eri Mukama, eyakola eggulu n’ensi.

3 Aole ia e haawi i kou wawae i ke kulanalana; O ka mea malama ia oe, aole ia e maluhiluhi.

Taliganya kigere kyo kusagaasagana; oyo akukuuma taabongootenga.

4 Aia hoi, o ka mea malama i ka Iseraela, Aole ia e maluhiluhi, aole ia e hiamoe.

Laba, oyo akuuma Isirayiri taabongootenga so teyeebakenga.

5 O Iehova no kou kiai; O Iehova no kou malu, ma kou lima akau.

Mukama ye mukuumi wo; Mukama y’akusiikiriza ku mukono gwo ogwa ddyo;

6 Aole e hahau mai ka la ia oe i ke ao, Aole hoi o ka mahina i ka po.

emisana enjuba teekwokyenga, wadde omwezi ekiro.

7 E malama mai no o Iehova ia oe i ka ino a pau; Nana no e malama i kou uhane.

Mukama anaakukuumanga mu buli kabi; anaalabiriranga obulamu bwo.

8 E kiai no o Iehova i kou puka ana iwaho a me kou komo ana iloko, Mai keia wa a ka manawa pau ole.

Mukama anaakukumanga amagenda go n’amadda, okuva leero n’okutuusa emirembe gyonna.