Halelu 121

1 E LEHA aku au i ko'u mau maka i na mauna, Mailaila mai ko'u kokua e hiki mai ai.

Nzembo ya mobembo tango bazalaki kokende na Tempelo ya Yawe. Natomboli miso na ngai na ngambo ya bangomba: lisungi na ngai ekowuta wapi?

2 Mai Iehova mai ko'u kokua, Nana no i hana i ka lani, a me ka honua.

Lisungi na ngai ewutaka na Yawe oyo akela likolo mpe mabele.

3 Aole ia e haawi i kou wawae i ke kulanalana; O ka mea malama ia oe, aole ia e maluhiluhi.

Akotika te ete lokolo na yo eselumuka; Ye oyo abatelaka yo animbaka te.

4 Aia hoi, o ka mea malama i ka Iseraela, Aole ia e maluhiluhi, aole ia e hiamoe.

Te, Ye oyo abatelaka Isalaele animbaka te mpe alalaka pongi te!

5 O Iehova no kou kiai; O Iehova no kou malu, ma kou lima akau.

Yawe azali mobateli na yo; Yawe azali, na ngambo ya loboko na yo ya mobali, lokola elili oyo ebatelaka yo.

6 Aole e hahau mai ka la ia oe i ke ao, Aole hoi o ka mahina i ka po.

Ezala na moyi to na butu, moyi mpe sanza ekosala yo mabe ata moke te!

7 E malama mai no o Iehova ia oe i ka ino a pau; Nana no e malama i kou uhane.

Yawe akobatela yo na mabe nyonso, akobatela bomoi na yo;

8 E kiai no o Iehova i kou puka ana iwaho a me kou komo ana iloko, Mai keia wa a ka manawa pau ole.

Yawe akobatela kokende mpe kozonga na yo, sik’oyo mpe libela na libela.