Nehemia 7
1 A UHAUIA ka pa, a kukulu no hoi au i na pani, a hoonohoia na kiaipuka, a me ka poe mele, a me na Levi;
Rapannaw ka pathoup awh teh longkhanaw ka cum awh hnukkhu, longkha karingkung hoi la kasakkung lah Levih miphunnaw hah thaw ka poe.
2 Alaila, kauoha aku la au ia Hanani i ko'u hoahanau a me Hanania ka luna o ka pakaua, no Ierusalema; no ka mea. he kanaka pololei no ia, a ua oi aku kona makau i ke Akua mamua o ko na mea e ae he nui loa.
Yuemkamcu lah kaawm ni teh Cathut ka taket e ransabawi Hananiah hoi ka nawngha Hanan teh Jerusalem ka uk sak.
3 A i aku la au ia laua, Aole e weheia na puka o Ierusalema a mahana mai ka la; a o ka poe e ku ana e pani lakou i na puka a e hoopaa hoi: a e hoonoho i kekahi poe o ko Ierusalema i poe kiai, kela Kanaka keia kanaka ma kona wahi e kiai aku ai, a o kela kanaka keia kanaka hoi ma kahi e ku pono ana i kona hale iho.
Jerusalem longkhanaw teh kanî a tâco hoehnahlan vah paawng sak hanh. Tangmin lah karingkungnaw ni longkha kacaklah taren awh naseh. Hahoi khocanaw ni amamouh onae hmuen koehai thoseh, a imnaw koehoi thoseh ramveng awh naseh.
4 A ua palahalaha ke kulanakauhale ma kela aoao a me keia aoao, a ua nui hoi ia; aka, he kakaikahi na kanaka iloko ona, aole no hoi i kukuluia na hale.
Bangkongtetpawiteh, santoungnae koehoi, bout ban nateh, khopui teh akaw eiteh khothung kaawm e taminaw ayounca dawkvah, imnaw sak thai awh hoeh rah.
5 Ana waiho mai la ko'u Akua iloko o ko'u naau e hoouluulu ae i na kaukaualii, a me na luna, a me ka poe kanaka i kakauia ko lakou kuauhau A ua Ioaa ia'u ka palapala kuauhau no ka poe i pii mua mai, a loaa hoi ia'u ma ia mea keia kakau ana:
Ka Cathut ni ka lungthung vah, bari e naw hoi lawkcengkungnaw hoi tamimaya a kaw teh, a tâconae patetlah min thut hanelah na dei pouh. Hahoi ahmaloe kabannaw kakhekungnaw min thutnae cauk hah ka hmu. Hot dawkvah hettelah thut e lah ao.
6 Eia ka poe o ka mokuna i pii ae mai ka lawe pio ana mai, ka poe i lawe pio ia'ku, ka poe a Neoukaneza ke alii o Babulona i lawe pio ai, a hoi hou mai la i Ierusalema a i Iuda, o kela kanaka keia kanaka i kona kulanakauhale iho;
San dawk hrawi lah kaawm e, Babilon siangpahrang Nebukhadnezar ni hrawi lah kaawm niteh, san dawk hoi a tâco teh Jerusalem hoi Judah ram e amamouh onae koe bout ka ban ni teh kho ka sak e milunaw teh,
7 Ka poe i hiki mai la me Zerubabela, Iesua, Nehemia, Azaria, Raamia, Nahamani, Moredekai, Bilesana, Misepereta, Bigevai, Nehuma, Baana. O ka helu ana keia o na kanaka o ka Iseraela;
Jerusalem koe ka tho e naw teh, Joshua, Nehemiah, Azariah, Raamiah, Nahamani, Mordekai, Bilshan, Mispereth, Bigvai, Nehum hoi Baanah. Ahnimanaw hoi cungtalah ka tho e Isarel miphunnaw teh;
8 O na mamo a Parosa, elua tausani hookahi haneri a me kanahikukumamalua.
Parosh ca catounnaw 2, 172
9 O na mamo a Sepatia, ekolu haneri a me kanahikukumamalua.
Shefatiah ca catounnaw 372
10 O na mamo a Ara, eono haneri a me kanalimakumamalua.
Arah ca catounnaw 652
11 O na mamo a Pahatamoaba, na na mamo a Iesua a me Ioaba, elua tausani ewalu haneri a me ka umikumainawalu.
Jeshua hoi Joab catoun thung hoi e Pahathmoab ca catounnaw 2, 818
12 O na mamo a Elama, hookahi tansani elua haneri a me kanalimakumamaha.
Elam ca catounnaw 1, 254
13 O na mamo a Zatu, ewalu haneri a me kanahakumamalima.
Zattu ca catounnaw 845
14 O na mamo a Zakai, ebiku haneri a me kanaono.
Zakkai ca catounnaw 760
15 O na mamo a Binui, eono haneri a me kanahakumamawalu.
Binnui ca catounnaw 648
16 O na mamo a Bebai, eono haneri a me ka iwakaluakumamawalu.
Bebai ca catounnaw 628
17 O na mamo a Azegada, elua tausani ekolu haneri a me ka iwakaluakumamalua.
Azgad ca catounnaw 2322
18 O na mamo a Adonikama, eono haneri a me kanaonokumamahiku.
Adonikam ca catounnaw 667
19 O na mamo a Bigevai, elua tausani a me kanaonokumamahiku.
Bigvai ca catounnaw 2, 067
20 O na mamo a Adina, eono haneri a me kanalimakumamalima.
Adin ca catounnaw 655
21 O na mamo a Atera na Hezekia, he kanaiwakumamawalu.
Hezekiah capa thung hoi e Ater ca catounnaw 98
22 O na mamo a Hasuma, ekolu haneri a me ka iwakaluakumamawalu.
Hashum ca catounnaw 328
23 O na mamo a Bezai, ekolu haneri a me ka iwakaluakumamaha.
Bezai ca catounnaw 324
24 O na mamo a Haripa, hookahi haneri a me ka umikumamalua.
Hariph ca catounnaw 112
25 O na mamo a Gibeona, he kanaiwakumamalima.
Gibeon ca catounnaw 95
26 O na kanaka o Betelehema a me Netona, hookahi haneri a me kanawalukumamawalu.
Bethlehem hoi Netophah taminaw 188
27 O na kanaka o Anatota, hookahi haneri a me ka iwakaluakumamawalu.
Nathoth ca catounnaw 128
28 O na kanaka o Betaazemaveta, he kanahakumamalua.
Bethazmaveth ca catounnaw 42
29 O na kanaka o Kiriatearima, Kepira, a me Beerota, ehiku haneri a me kanahakumamakolu.
KiriathJearim, Kephirah hoi Beeroth tami 143
30 O na kanaka o Rama a me Gaba, eono haneri a me ka iwakaluakamamakahi.
Ram hoi Geba ca catounnaw 621
31 O na kanaka o Mikemasa hookahi haneri a me ka iwakaluakumamalua.
Mikmas ca catounnaw 122
32 O na kanaka o Betela a me Ai, hookahi haneri a me ka iwakaluakumamakolu.
Bethel hoi Ai tami 123
33 O na kanaka o kela Nebo, he kanalimakumamalua.
Nebo alouke ca catounnaw 52
34 O ko kekahi Elama, hookahi tausani elua haneri a me kanalimakumumaha.
Elam alouke ca catounnaw 1, 254
35 O ko Harima ekolu haneri a me ka iwakalua.
Harim ca catounnaw 231
36 O ko Ieriko, ekolu haneri a me kanahakumamalima.
Jeriko ca catounnaw 345
37 O ko Loda, Hadida a me Ono, ehiku haneri a me ka iwakaluakumamakahi.
Lod, Hadiel hoi Ono ca catounnaw 721
38 O ko Senaa, ekolu tausani eiwa haneri a me kanakolu.
Senoah ca catounnaw 3, 930
39 O na kahuna: o na mamo a Iedaia no ka hale o Iesua, eiwa haneri a me kanahikukumamakolu.
Vaihmanaw: Jeshua imthungkhu Jedaiah ca catounnaw 973
40 O na mamo a Imera, hookahi tansani a me kanalimakumamalua.
Immer ca catounnaw 1052
41 O na mamo a Pasehura, hookahi tausani elua haneri a me kanahakumamahiku.
Pashhur ca catounnaw 1247
42 O na mamo a Harima, hookahi tausani a me ka umikumamahiku.
Harim ca catounnaw 1017
43 O ka Levi: o na mamo a Iesua na Kademiela, a no na mamo a Hodeva, he kanahikukumamaha.
Levih ca catounnaw: Hodaviah capa thung hoi e Kadmiel tami Jeshua ca catounnaw 74
44 O ka poe mele: o na mamo a Asapa, hookahi haneri a ma ke kanahakumamawalu.
La kasakkung: Asaph ca catounnaw 148
45 O ka poe kiaipuka: o na mamo a Saluma, o na mamo a Atera, o na mamo a Talemona, o na mamo a Akuba, o na mamo a Hatita, o na mamo a Sobai, hookahi haneri a me kanakolukumamawalu.
longkha ka ring e naw: Shallum ca catounnaw, Akkub ca catounnaw, Hatita ca catounnaw hoi Shobai ca catounnaw 138
46 O ka poe Netini: o na mamo a Ziha, o na mamo a Hasuba, o na mamo a Tabaota.
Nethin tami: Ziha ca catounnaw, Hasupha ca catounnaw, Tabbaoth ca catounnaw
47 O na mamo a Kerosa, o na mamo a Sia, o na mamo a Padona,
Keros ca catounnaw, sia ca catounnaw, padon ca catounnaw
48 O na mamo a Lebana, o na mamo a Hagaba, o na mamo a Salemai,
Lebana ca catounnaw, Hagaba ca catounnaw, Salmai catounnaw
49 O na mamo a Hanana, o na mamo a Gidela, o na mamo a Gahara,
Hanan ca catounnaw, Giddel ca catounnaw, Gahar ca catounnaw
50 O na mamo a Reaia, o na mamo a Rezina, o na mamo a Nekoda,
Reaiah ca catoun, Rezin ca catoun, Nekoda ca catoun,
51 O na mamo a Gazama, o na mamo a Uza, o na mamo a Pasea,
Gazzam ca catoun, Uzza ca catoun, Paseah ca catoun
52 O na mamo a Besai, o na mamo a Meunima, a na mamo a Nepisesima,
Besai ca catoun, Meunim ca catoun, Nefishesim ca catoun,
53 O na mamo a Bakebuka, o na mamo a Hakupa, o na mamo a Harehura,
Bakbuk ca catoun, Hakupha ca catoun, Harhur ca catoun,
54 O na mamo a Bazelita, o na mamo a Mehida, o na mamo a Haresa,
Bazlith ca catoun, Mehida ca catoun, Harsha ca catoun,
55 O na mamo a Barekosa, o na mamo a Sisera, o ua mamo a Tama,
Barkos ca catoun, Sisera ca catoun, Tamah ca catoun,
56 O na mamo a Nezia, o na mamo a Hatipa.
Neziah ca catoun, Hatipha ca catoun,
57 O na mamo a ua kauwa a Solomona: o na mamo a Sotai, o na mamo a Sopereto, o na mamo a Perida,
Solomon koe kaawm e naw; Sotai catoun, Sofereth ca catoun, Perida ca catoun,
58 O na mamo a Iaala, o na mamo a Darekona, o na mamo a Gidela,
Jaala ca catoun, Darkon ca catoun, Giddel ca catoun,
59 O na mamo a Sepatia, o na mamo a Hatila, o na mamo a Pokereta na Zebaima, o na mamo a Amona.
Shefatiah ca catoun, Hattil ca catoun, Pokhereth Hazzebaim ca catoun, Ammon ca catoun,
60 O na Netini a pau a me na mamo a na kanwa a Solomona, ekolu haneri a me kanaiwakumamalua.
Nathil taminaw hoi Solomon koe kaawm e abuemlah 392 touh a pha.
61 A eia ka poe i pii ae mailoko aku o Telemela, Teleharesa, Keruba, Adona, o me Imera; aole hoi e hiki ia lakou ke hoike mai i ka ohana makuakane, aole hoi i ko lakou hanauna, i ikea no ka Iseraela lakou.
Telmelah, Telharsha, Kherub, Addoh, Immer ni a moan e naw teh hetnaw doeh. A mintoe, imthungkhu hoi catounnaw hah Isarel miphun katang hoi katang hoeh e hah parui thai awh hoeh toe.
62 O na mamo a Delaia, o na mamo a Tobia, o na mamo a Nekoda, eono haneri a me kanahakumamalua.
Hotnaw teh: Delaiah ca catoun, Tobiah ca catoun Nekoda ca catoun 642
63 O kekahi poe mamo a na kahuna: o ka Habaia, o ka Koza, o ka Barezilai, ka mea nana i lawe i wahine o na kaikamahine a Barezilai, no Gileada, a ua kapaia oia mamuli o ko lakou inoa.
Vaihma miphun thung hoi: Habaiah ca catoun Koz ca catoun Gilead tami Barzillai canu yu lah ka lat e Barzillai ca catoun.
64 Imi aku la keia poe i ka lakou kuauhau iwaena o ka poe i kakauia, aole i loaa ia, a ua hookaawaleia lakou mai ka oihana kahoua aku me he haumia la.
Ahnimanaw ni milu touknae dawk amamae milu thut e a hmu awh hoeh dawk kakuep hoeh e miphun vaihma thaw tawk mahoeh.
65 A olelo aku la ke kiaaina ia lakou, aole lakou e ai i na mea i hoolaa loa ia, a ku mai kekahi kahuna me ka Urima a me ke Tumima.
Umri hoi Thumim ni hrawi e Profet a tho hoeh roukrak teh ahnimouh ni kathoungpounge rawcanaw cat mahoeh telah kho bawi ni atipouh.
66 A o ka ahakanaka a pau, ke huipuia, he kanahakumamalua tausani ekolu haneri a me kanaono.
Tamihupui abuemlah 42, 360 a pha
67 He okoa ka lakou poe kauwakane a me ka lakou poe kauwawahine, ehiku tausani lakou, ekolu haneri a me kauakolukumamahiku: a o ka poe kane mele a me ka poe wahine mele o lakou, elua haneri a me kanahakumamalima.
Sannu, sanpanaw 7, 337; la ka sak e napui tongpa 245 touh a pha.
68 O na lio o lakou, ehiku haneri a me kanakolukumamaono; a o na hoki o lakou, elua haneri a me kanahakumamalima.
Marangnaw 736 touh a pha teh ka kalen phunnaw 245 touh a pha.
69 O na kamelo, eha haneri a me kauakolukumamalima; a o na miula eono tausani ehiku haneri a me ka iwakalua.
Kalauknaw 435 lanaw 6, 720 touh a pha.
70 A haawi mai la kekahi poe koikoi o na makua no ka hana, Haawi mai ia ke kiaaina ma ka waihonamealaa i hookahi tausani derama gula, i na ipu he kanalima a me na lole komo no na kahuna elima haneri a me kanakolu.
Hahoi kahrawikung tangawn ni thaw tawk nahanelah hnopai a poe awh. Khokung ni hai sui derik 1,000, maroi 50, hoi vaihmanaw e khohna 530 touh a poe.
71 A haawi mai la kekahi poe koikoi o na makua ma ka waihonamealaa no ka hana, i na deruma gula he iwakalua tausani, a me ua mane kala elua tausani, a me ua haneri elua.
Kahrawikung tangawnnaw ni im sak nahanelah sui darik 20,000 touh hoi ngun khing 2, 200 touh a poe awh.
72 A o ka ka poe kanaka i koe i haawi mai ai, o na derama gula he iwakalua tausani a me na mane kala elua tausani, a me na lole komo no na kalmna, he kanaonokumamahiku.
Hahoi alouke taminaw ni poe e naw teh sui derik 20, 222 touh hoi ngun khing 2,000 touh hoi vaihmanaw e khohna 67 touh a pha.
73 A o na kahuna, a me na Levi, a me na kiaipuka, a me ka poe mole, a me kekahi o na kanaka, a me ka peo Netini, a me ka Iseraela a pau, noho iho la lakou ma ko lakou mau kulanakauhale; a hiki mai ka hiku o ka malama, aia no ka Iseraela iloko o ke lakou mau kulanakauhale.
Hahoi, vaihma, Levih miphun, longkha ka ring e naw, la kasaknaw, tami tangawn, Nethin miphunnaw hoi Isarelnaw teh amamae kho dawk lengkaleng ao awh. Hahoi thapa yung sari touh a kuep toteh, Isarel catounnaw teh amamae khopui dawk ao awh.
