< Oihanakahuna 23:12 >

12 A e kaumaha oukou ia la o oukou i hooluli ai i ka pua, i keikihipakane kina ole o ka makahiki hookahi, i mohaikuni no Iehova.
Jou n'ap fè ofrann premye makout rekòt la, n'a pran yon ti belye ki pa gen ankenn enfimite epi ki poko gen ennan, n'a boule l' nèt pou Seyè a.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/עֲשִׂיתֶ֕ם
Transliteration:
va.
Context:
Next word

you will offer
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
וַ/עֲשִׂיתֶ֕ם
Transliteration:
'a.si.Tem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/י֥וֹם
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] day
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
בְּ/י֥וֹם
Transliteration:
Yom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

wave
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נוּף
Hebrew:
הֲנִֽיפְ/כֶ֖ם
Transliteration:
ha.nif.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Sp2m
Hebrew:
הֲנִֽיפְ/כֶ֖ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עֹ֑מֶר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

sheaf
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֹ֫מֶר
Hebrew:
הָ/עֹ֑מֶר
Transliteration:
'O.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a male lamb
Strongs:
Lexicon:
כֶּ֫בֶשׂ
Hebrew:
כֶּ֣בֶשׂ
Transliteration:
Ke.ves
Context:
Next word (Hebrew root)

unblemished
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תָּמִים
Hebrew:
תָּמִ֧ים
Transliteration:
ta.Mim
Context:
Next word (Hebrew root)

a son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word

year
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
שְׁנָת֛/וֹ
Transliteration:
she.na.T
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
שְׁנָת֛/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עֹלָ֖ה
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a burnt offering
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֹלָה
Hebrew:
לְ/עֹלָ֖ה
Transliteration:
'o.Lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/יהוָֽה\׃
Transliteration:
la.
Context:
Next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
לַ/יהוָֽה\׃
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לַ/יהוָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Oihanakahuna 23:12 >