Ioba 25

1 A LAILA olelo aku la o Biledada, no Suha, i aku la,

Silloin vastasi Bildad Suasta ja sanoi:

2 Ia ia no ke alii ana a me ka makaulia, A hana no ia i ke kuikahi ma kona mau wahi kiekie.

Hallitus ja pelko on hänen tykönänsä, joka tekee rauhan korkeittensa seassa.

3 Ua heluia anei kona mau poe koa? A maluna owai la i puka ole mai ai kona malamalama?

Kuka voi lukea hänen joukkonsa? ja kenen päälle ei paista hänen valkeutensa?

4 A pehea la e hoaponoia'i ke kanaka imua o ke Akua? A pehea la e maemae ai ka mea i hanauia e ka wahine?

Kuinka on ihminen hurskas Jumalan edessä? eli kuinka vaimon lapsi on puhdas?

5 E nana i ka mahina, aole ia e aiai; A o na hoku aole e maemae imua o kona maka:

Katso, kuu ei valaise vielä, eikä tähdet ole vielä kirkkaat hänen silmäinsä edessä:

6 Pehea la hoi ke kanaka, he enuhe; A me ke keiki a ke kanaka, he ilo?

Kuinka paljo vähemmin ihminen, se mato, ja ihmisen lapsi se toukka?