< Kinohi 36:34 >

34 A make iho la o Iobaba, noho alii ae la o Husama, no ka aina o Temani, ma kona wahi.
യോബാബിന്റെ മരണശേഷം തേമാന്യരുടെ ദേശത്തുനിന്നുള്ള ഹൂശാം രാജാവായി.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּ֖מָת
Transliteration:
va
Context:
Next word

he died
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
וַ/יָּ֖מָת
Transliteration:
i.Ya.mot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Jobab
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹבָב
Hebrew:
יוֹבָ֑ב
Transliteration:
yo.Vav
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּמְלֹ֣ךְ
Transliteration:
va
Context:
Next word

he reigned
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מָלַךְ
Hebrew:
וַ/יִּמְלֹ֣ךְ
Transliteration:
i.yim.Lokh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in place of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תַּחַת
Hebrew:
תַּחְתָּ֔י/ו
Transliteration:
tach.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
תַּחְתָּ֔י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

Husham
Strongs:
Lexicon:
חֻשָׁם
Hebrew:
חֻשָׁ֖ם
Transliteration:
chu.Sham
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/אֶ֥רֶץ
Transliteration:
me.
Context:
Next word

[the] land of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
מֵ/אֶ֥רֶץ
Transliteration:
'E.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/תֵּימָנִֽי\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Temanite[s]
Strongs:
Lexicon:
תֵּימָנִי
Hebrew:
הַ/תֵּימָנִֽי\׃
Transliteration:
tei.ma.Ni
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/תֵּימָנִֽי\׃
Context:
Punctuation

< Kinohi 36:34 >