Ezera 2
1 EIA ka poe o ka mokuna i pii ae mai ka lawe pio ana mai, ka poe a Nebukaneza ke alii o Babulona i lawe pio aku ai i Babulona, a hoi hou mai la i Ierusalema a i Iuda, o kela kanaka keia kanaka i kona kulanakauhale iho;
Egaa isaan kunneen namoota kutaa biyya sanaa warra boojuu Nebukadnezar mootichi Baabilon sun boojiʼee Baabilonitti isaan geessee ture sanaa deebiʼanii dha; isaanis Yerusaalemii fi Yihuudaatti deebiʼanii tokkoon tokkoon isaanii magaalaa ofii isaaniitti galan;
2 Ka poe i kiki mai la me Zerubabela; Iesua, Nehemia, Seraia, Reelaia, Moredekai, Bilesana, Misepara, Bigevai, Rehuma, Baana. O ka helu ana keia o na kanaka o ka Iseraela:
isaanis: Zarubaabel, Yeeshuuʼaa, Nahimiyaa, Seraayaa, Reʼelaayaa, Mordekaayi, Bilshaan, Misphaar, Baguwaayi, Rehuumii fi Baʼanaa wajjin dhufan. Maqaa namoota saba Israaʼel taʼanii:
3 O na mamo a Parosa, elua tausani, hookahi haneri a me kanahikukumamalua.
sanyiin Phaarosh 2,172,
4 O na mamo a Sepatia, ekolu haneri a me kanahikukumamalua.
sanyiin Shefaaxiyaa 372,
5 O na mamo a Ara, ehiku haneri a me kanahikukumamalima.
sanyiin Aaraa 775,
6 O na mamo a Pahatamoaba, na na keiki a Iesua, a me Ioaba, elua tausani, awalu haneri a me ka umikumamalua.
sanyiin Fahat Moʼaab warri karaa Yeeshuʼaa fi Yooʼaab dhalatan 2,812,
7 O na mamo a Elama, hookahi tausani, elua haneri a me kanalimakumamaha.
sanyiin Eelaam 1,254,
8 O na mamo a Zatu eiwa haneri a me kanahakumamalima.
sanyiin Zaatuu 945,
9 O na mamo a Zakai, ehiku haneri a me kanaono.
sanyiin Zakaayi 760,
10 O na mamo a Bani, eono haneri a me kanahakumamalua.
sanyiin Baanii 642,
11 O na mamo a Behai, eono haneri a me ka iwakaluakumamakolu.
sanyiin Beebay 623,
12 O na mamo a Azegada, hookahi tausani, elua haneri a me ka iwakaluakumamalua.
sanyiin Azgaad 1,222,
13 O na mamo a Adonikama, eono haneri a me kanaonokumamaono.
sanyiin Adooniiqaam 666,
14 O na mamo a Bigevai, elua tausani a me kanalimakumamaono.
sanyiin Baguwaay 2,056,
15 O na mamo a Adina, eha haneri a me kanalimakumamaha.
sanyiin Aadiin 454,
16 O na mamo a Atera na Hezekia, he kanaiwakumamawalu.
sanyiin Ateer warri karaa Hisqiyaas 98,
17 O na mamo a Bezai, ekolu haneri a me ka iwakaluakumamakolu.
sanyiin Beesaay 323,
18 O na mamo a Iora, hookahi haneri a me ka umikumamalua.
sanyiin Yooraa 112,
19 O na mamo a Hasuma, elua haneri a me ka iwakaluakumamakolu.
sanyiin Haashum 223,
20 O na mamo a Gibara, he kanaiwakumamalima.
sanyiin Gibaar 95,
21 O na mamo a Betelehema, hookahi haneri a me ka iwakaluakumamakolu.
namoonni Beetlihem 123,
22 O na kanaka o Netopa, he kanalimakumamaono.
namoonni Netoofaa 56,
23 O na kanaka o Anatota, hookahi haneri a me ka iwakaluakumamawalu.
namoonni Anaatoot 128,
24 O na mamo a Azemaveta, he kanahakumamalua.
namoonni Azmaawet 42,
25 O na mamo a Kiriatarima, Kepira a me Beerota, ehiku haneri a me kanahakumamakolu.
namoonni Kiriyaati Yeʼaariim, kan Kefiiraatii fi Biʼeeroot 743,
26 O na mamo a Rama a me Gaba, eono haneri a me ka iwakaluakumamakahi.
namoonni Raamaa fi Gebaa 621,
27 O na kanaka o Mikemase, hookahi haneri a me ka iwakaluakumamalua.
namoonni Mikmaas 122,
28 O na kanaka o Betela, a o Ai, elua haneri a me ka iwakaluakumamakolu.
Namoonni Beetʼeelii fi Aayi 223,
29 O na mamo a Nebo, he kanalimakumamalua.
namoonni Neboo 52,
30 O na mamo a Magebisa, hookahi haneri a me kanalimakumamaono.
namoonni Magbiish 156,
31 O na mamo a kela Elama, hookahi tausani, elua haneri a me kanalimakumamaha.
namoonni Eelaam kaan 1,254,
32 O na mamo a Harima, ekolu haneri a me ka iwakalua.
namoonni Haariim 320,
33 O na mamo a Loda, o Hadida a me Ono, ehiku haneri a me ka iwakaluakumamalima.
namoonni Lood, kan Haadiidii fi Oonoom 725,
34 O na mamo a Ieriko, ekolu haneri a me kanahakumamalima.
namoonni Yerikoo 345,
35 O na mamo a Senaa, ekolu tausani, eono haneri a me kanakolu.
namoonni Senaaʼaa 3,630.
36 O na kahuna: o na mamo a Iedaia, no ka hale o Iesua, eiwa haneri a me kanahikukumamakolu.
Luboota: Sanyiin Yedaaʼiyaa warri karaa maatii Yeeshuuʼaan dhufan 973,
37 O na mamo a Imera, hookahi tausani a me kanalimakumamalua.
sanyiin Imeer 1,052,
38 O na mamo a Pasehura, hookahi tausani, elua haneri a me kanahakumamahiku.
sanyiin Phaashihuur 1,247,
39 O na mamo a Harima, hookahi tausani a me ka umikumamahiku.
sanyiin Haariim 1,017.
40 O na Levi; o na mamo a Iesua, na Kademiela, a na na keiki a Hodavia, he kanahikukumamaha.
Lewwota: Sanyiin Yeeshuuʼaa fi Qadmiiʼeel, karaa Hoodayiwaa dhufan 74.
41 O ka poe mele; o na mamo a Asepa, hookahi haneri a me ka iwakaluakumamawalu.
Faarfattoota: sanyiin Asaaf 128.
42 O na mamo a na kiaipuka; o na mamo a Saluma, o na mamo a Atera, o na mamo a Talemona, o na mamo a Akuba, o na mamo a Hatita, o na mamo a Sobai, o lakou a pau, hookahi haneri a me kanakolukumamaiwa.
Eegdota karra mana qulqullummaa: sanyiin Shaluum, sanyiin Ateer, sanyiin Talmoon, sanyiin Aquub, sanyiin Haxiixaa fi sanyiin Soobaay 139.
43 O ka poe Netini; o na mamo a Ziha, o na mamo a Hasupa, o na mamo a Tabaota,
Tajaajiltoota mana qulqullummaa: sanyii Ziihaa, sanyii Hasuufaa fi sanyii Xabaaʼoot,
44 O na mamo a Kerosa, o na mamo a Siaha, o na mamo a Padona,
sanyii Keeroos, sanyii Siiʼaa, sanyii Faadon;
45 O na mamo a Lehana, o na mamo a Hagaba, o na mamo a Akuba,
sanyii Lebaanaa, sanyii Hagaabaa fi sanyii Aquub;
46 O na mamo a Hagaba, o na mamo a Salemai, o na mamo a Hanana,
sanyii Haagaab, sanyii Shalmaayi, sanyii Haanaan;
47 O na mamo a Gidela, o na mamo a Gahara, o na mamo a Reaia,
sanyii Gideel, sanyii Gahar, sanyii Reʼaayaa;
48 O na mamo a Rezina, o na mamo a Nekoda, o na mamo a Gazama,
sanyii Reziin, sanyii Neqoodaa, sanyii Gazaam;
49 O na mamo a Uza, o na mamo a Pasea, o na mamo a Besai,
sanyii Uzaa, sanyii Faasehaa, sanyii Beesaay;
50 O na mamo a Asena, o na mamo a Mehunima, o na mamo a Nepusima,
sanyii Asinaa, sanyii Meʼuunimii fi sanyii Nefuusiim;
51 O na mamo a Bakebuka, o na mamo a Hakupa, o na mamo a Harehura,
sanyii Baqbuuq, sanyii Haquufaa, sanyii Harhuur,
52 O na mamo a Bazeluta, o na mamo a Mehida, o na mamo a Haresa,
sanyii Bazluut, sanyii Mihiidaa fi sanyii Harshaa;
53 O na mamo a Barekosa, o na mamo a Sisera, o na mamo a Tama,
sanyii Barqoos, sanyii Siisaaraa fi sanyii Teemahi;
54 O na mamo a Nezia, o na mamo a Hatipa.
sanyii Neziiyaa fi sanyii Haxiifaa
55 O na mamo a na kauwa a Solomona; o na mamo a Sotai, o na mamo a Sopereta, o na mamo a Peruda.
Sanyii tajaajiltoota Solomoon: Sanyii Soxaayi, sanyii Sofereetii fi sanyii Firuudaa;
56 O na mamo a Iaala, o na mamo a Darekona, o na mamo a Gidela,
sanyii Yaʼilaa, sanyii Darqoonii fi sanyii Gideel;
57 O na mamo a Sepatia, o na mamo a Hatila, o na mamo a Pokereta no Zehaima, o na mamo a Ami.
sanyii Shefaaxiyaa, sanyii Haxiil, sanyii Fookeret-Hazbaayimii fi sanyii Aamii;
58 O ka poe Netini a pau, a me na mamo a na kauwa a Solomona, ekolu haneri, a me kanaiwakumamalua.
tajaajiltoota mana qulqullummaatii fi sanyiin tajaajiltoota Solomoon 392.
59 A eia na mea i pii ae mailoko aku o Telemela, o Teleharesa, o Keruba, o Adana, o Imera; aole e hiki ia lakou ke hoike aku i ka ohana makua, aole hoi i ko lakou hanauna, i ikea no ka Iseraela paha lakou.
Warri armaan gadiis magaalaawwan Teel Melaa, Teel Hareshaa, Kiruub, Adaanii fi Imeeriitii dhufan; isaan garuu akka maatiin isaanii sanyii Israaʼel taʼan mirkaneessuu hin dandeenye; isaanis:
60 O na mamo a Delaia, o na mamo a Tobia, o na mamo a Nekoda, eono haneri a me kanalimakumamalua.
sanyiin Delaayaa, sanyiin Xoobbiyaa fi sanyiin Neqoodaa 652.
61 O na mamo a na kahuna; o na mamo a Habaia, o na mamo a Koza, o na mamo a Barezilai, nana i lawe i wahine no na kaikamahine a Barezilai, no Gileada, a ua kapaia oia mamuli o ko lakou inoa.
Luboota keessaa immoo: Sanyii Habayaa, sanyii Haqoosii fi kan Barzilaay; Barzilaayiin kun sababii intala Barzilaay namicha Giliʼaad sanaa fuudheef maqaa kanaan waamame.
62 Imi aku la keia poe i ka lakou kuauhau iwaena o ka poe i kakauia, aole i loaa ia; a ua hookaawaleia lakou mai ka oihanakahuna aku.
Isaan kunneen sababii galmee hidda dhalootaa keessaa maqaa maatii isaanii barbaadanii dhabaniif akka xuraaʼotaatti ilaalamanii tajaajila lubummaa dhowwaman.
63 A olelo aku la ke kiaaina ia lakou, aole lakou e ai i na mea i hoolaa loa ia, a ku mai kekahi kahuna me ka Urima a me ke Tumima.
Bulchaan biyyattiis hamma lubni Uriimii fi Tumiimiidhaan tajaajilu tokko argamutti akka isaan nyaata nyaata hunda caalaa qulqulluu taʼe kam iyyuu hin nyaanneef isaan ajaje.
64 A o ka ahakanaka a pau, i akoakoa, he kanahakumamalua tausani, ekolu haneri a me kanaono;
Warri boojuudhaa deebiʼan walumaa galatti namoota 42,360 turan;
65 He okoa ka lakou poe kauwa kane, a me ka lakou poe kauwawahine, ehiku tausani lakou, ekolu haneri a me kanakolukumamahiku: a o ka poe kane mele o lakou, a me ka poe wahine mele, elua haneri lakou.
kana malees tajaajiltoonni isaanii dhiiraa fi dubartiin 7,337 turan; akkasumas isaan faarfattoota dhiiraa fi dubartii 200 qabu ture.
66 A o na lio o lakou, ehiku haneri a me kanakolukumamaono; a o na hoki o lakou, elua haneri a me kanabakumamalima.
Isaan farda 736, gaangolii 245,
67 A o ko lakou poe kamelo, eha haneri, a me kanakolukumamalima; a o na miula, eono tausani, ehiku haneri, a me ka iwakalua.
gaala 435 fi harree 6,720 qabu ture.
68 A o kekahi poe koikoi o na makua, i ko lakou hele ana i ka hale o Iehova ma Ierusalema, haawi oluolu aku la lakou no ka hale o ke Akua, e hana aku ia mea ma kona wahi:
Yommuu isaan mana Waaqayyoo kan Yerusaalem keessa jiru sana gaʼanitti hangafoonni maatiiwwanii tokko tokko akka manni Waaqaa iddoo isaatti deebiʼee ijaaramuuf kennaa fedhiidhaan kennamu ni gumaachan.
69 E like me ko lakou waiwai, pela lakou i haawi aku ai iloko o ka waihonawaiwai no ka hana, i kanaonokumamakahi tausani derama gula, a i elima tausani mane kala, a me ka haneri hookahi o na lole komo no na kahuna.
Isaanis akkuma dandeettii isaaniitti warqee daariikii 61,000, meetii minnaanii 5,000 fi uffata lubootaa 100 horii hojii kanaaf walitti qabametti ni dabalan.
70 A o na kahuna a me na Levi, a me kekahi o na kanaka, a me ka poe mele, a me ka poe kiaipuka, a me ka poe Netini, noho iho la ma ko lakou mau kulanakauhale, a o ka Iseraela a pau ma ko lakou mau kulanakauhale.
Luboonni, Lewwonni, faarfattoonni, eegdonni karraa fi tajaajiltoonni mana qulqullummaa namoota tokko tokko wajjin magaalaawwan ofii isaanii keessa qubatan; Israaʼeloonni kaan magaalaawwan ofii isaanii keessa qubatan.
