< Kanawailua 4:37 >

37 A no kona aloha i na kupuna ou, oia ka mea i wae mai ai ia i ka lakou poe mamo mahope o lakou, a lawe mai oia ia oe imua ona me kona mana nui mai Aigupita mai;
Because he loved your fathers, therefore he chose their descendants after them, and brought you out with his presence, with his great power, out of Egypt;
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/תַ֗חַת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

because
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תַּחַת
Hebrew:
וְ/תַ֗חַת
Transliteration:
Ta.chat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֤י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

he loved
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָהֵב
Hebrew:
אָהַב֙
Transliteration:
'a.Hav
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

ancestors
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
אֲבֹתֶ֔י/ךָ
Transliteration:
'a.vo.Tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אֲבֹתֶ֔י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּבְחַ֥ר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he chose
Strongs:
Lexicon:
בָּחַר
Hebrew:
וַ/יִּבְחַ֥ר
Transliteration:
i.yiv.Char
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<in>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/זַרְע֖/וֹ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

offspring
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זֶ֫רַע
Hebrew:
בְּ/זַרְע֖/וֹ
Transliteration:
zar.'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּ/זַרְע֖/וֹ
Transliteration:
O
Context:
Continue previous word

after
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחַר
Hebrew:
אַחֲרָ֑י/ו
Transliteration:
'a.cha.Ra
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אַחֲרָ֑י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יּוֹצִֽאֲ/ךָ֧
Transliteration:
va
Context:
Next word

he brought out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
וַ/יּוֹצִֽאֲ/ךָ֧
Transliteration:
i.yo.tzi.'a.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
וַ/יּוֹצִֽאֲ/ךָ֧
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/פָנָ֛י/ו
Transliteration:
be.
Context:
Next word

own presence
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
בְּ/פָנָ֛י/ו
Transliteration:
fa.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּ/פָנָ֛י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/כֹח֥/וֹ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

power
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֹּחַ
Hebrew:
בְּ/כֹח֥/וֹ
Transliteration:
kho.Ch
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּ/כֹח֥/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גָּדֹ֖ל
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

great
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גַּל
Hebrew:
הַ/גָּדֹ֖ל
Transliteration:
ga.Dol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/מִּצְרָֽיִם\׃
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

Egypt
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִצְרַ֫יִם
Hebrew:
מִ/מִּצְרָֽיִם\׃
Transliteration:
mitz.Ra.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מִ/מִּצְרָֽיִם\׃
Context:
Punctuation

< Kanawailua 4:37 >