< Kolosa 3:1 >

1 I NA hoi i ala pu oukou me Kristo, e imi oukou i na mea maluna, ma kahi e noho ai o Kristo, ma ka lima akau o ke Akua.
Skoro razem z Chrystusem zostaliście ożywieni, skupcie się na niebie, gdzie Chrystus zasiada po prawej stronie Boga.
If
Strongs:
Lexicon:
εἰ
Greek:
Εἰ
Transliteration:
Ei
Context:
Next word

then
Strongs:
Greek:
οὖν
Transliteration:
oun
Context:
Next word

you have been raised with
Strongs:
Lexicon:
συνεγείρω
Greek:
συνηγέρθητε
Transliteration:
sunēgerthēte
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

Christ,
Strongs:
Lexicon:
Χριστός
Greek:
Χριστῷ,
Transliteration:
Christō
Context:
Next word

the [things]
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

above
Strongs:
Greek:
ἄνω
Transliteration:
anō
Context:
Next word

do seek,
Strongs:
Lexicon:
ζητέω
Greek:
ζητεῖτε,
Transliteration:
zēteite
Context:
Next word

where
Strongs:
Greek:
οὗ
Transliteration:
hou
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Christ
Strongs:
Greek:
Χριστός
Transliteration:
Christos
Context:
Next word

is
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστιν
Transliteration:
estin
Context:
Next word

at [the]
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

right hand
Strongs:
Lexicon:
δεξιός
Greek:
δεξιᾷ
Transliteration:
dexia
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

of God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεοῦ
Transliteration:
theou
Context:
Next word

sitting;
Strongs:
Lexicon:
κάθημαι
Greek:
καθήμενος·
Transliteration:
kathēmenos
Context:
Next word

< Kolosa 3:1 >