< Oihana 13:11 >

11 Eia hoi, ano la e kau mai ana ka lima o ka Haku maluna ou, a e makapo no oe, aole e ike aku i ka la a hiki i kekahi manawa. Haule koke mai la maluna ona ka pouli a me ka moowini. Holoholo ae la ia e imi i mea alakai lima nona.
Und nun siehe, die Hand des Herrn kommt über dich, und du wirst blind sein und die Sonne nicht sehen eine Zeitlang. Alsbald aber fiel Dunkel und Finsternis auf ihn, und er tappte umher und suchte Leute, die ihn führen könnten.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

now
Strongs:
Greek:
νῦν
Transliteration:
nun
Context:
Next word

behold
Strongs:
Lexicon:
ἰδού
Greek:
ἰδοὺ
Transliteration:
idou
Context:
Next word

[the] hand
Strongs:
Lexicon:
χείρ
Greek:
χεὶρ
Transliteration:
cheir
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

of the Lord
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
κύριος
Greek:
κυρίου
Transliteration:
kuriou
Context:
Next word

[is] upon
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

you,
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σέ,
Transliteration:
se
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

you will be
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἔσῃ
Transliteration:
esē
Context:
Next word

blind
Strongs:
Lexicon:
τυφλός
Greek:
τυφλὸς
Transliteration:
tuphlos
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

seeing
Strongs:
Lexicon:
βλέπω
Greek:
βλέπων
Transliteration:
blepōn
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

sun
Strongs:
Lexicon:
ἥλιος
Greek:
ἥλιον
Transliteration:
hēlion
Context:
Next word

during
Strongs:
Greek:
ἄχρι
Transliteration:
achri
Context:
Next word

a season.
Strongs:
Lexicon:
καιρός
Greek:
καιροῦ.
Transliteration:
kairou
Context:
Next word

Immediately
Strongs:
Lexicon:
παραχρῆμα
Greek:
παραχρῆμά
Transliteration:
parachrēma
Context:
Next word

then
Strongs:
Greek:
τε
Transliteration:
te
Context:
Next word

descended
Strongs:
Lexicon:
πίπτω
Greek:
ἔπεσεν
Transliteration:
epesen
Context:
Next word

upon
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπ᾽
Transliteration:
ep᾽
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὸν
Transliteration:
auton
Context:
Next word

mist
Strongs:
Lexicon:
ἀχλύς
Greek:
ἀχλὺς
Transliteration:
achlus
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

darkness,
Strongs:
Lexicon:
σκότος
Greek:
σκότος,
Transliteration:
skotos
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

going about
Strongs:
Lexicon:
περιάγω
Greek:
περιάγων
Transliteration:
periagōn
Context:
Next word

he was seeking
Strongs:
Lexicon:
ζητέω
Greek:
ἐζήτει
Transliteration:
ezētei
Context:
Next word

one to lead by hand.
Strongs:
Lexicon:
χειραγωγός
Greek:
χειραγωγούς.
Transliteration:
cheiragōgous
Context:
Next word

< Oihana 13:11 >