I Oihanaalii 8
1 NA Beniamina o Bela kana makahiapo, o Asebela ka lua, o Ahara ke kolu.
Wana watano wa Benjamini walikuwa Bela mwana wake wa kwanza, Asibeli, Ahara,
2 O Noha ka ha, a o Rapa ka lima.
Noha, na Rafa.
3 O na keikikane a Bela; o Adara, o Gera a o Abihuda,
Wana wa Bela walikuwa Adari, Gera, Abihudi,
4 O Abisua, o Naamana, o Ahoa,
Abishau, Naamani, Ahoa,
5 O Gera, o Sepupana, a o Hurama
Gera, Shefufani, na Huramu.
6 Eia hoi na keikikane a Ehuda; eia na lunaohana o na kanaka o Geba; a ua laweia'ku lakou ma Manahata:
Hawa walikuwa uzao wa Ehudi ambao walikuwa vichwa vya koo kwa wakazi wa Geba, ambao walihimizwa kuhamia Manahati:
7 O Naamana, o Ahia, a o Gera; lawe aku la oia ia lakou, a nana mai o Uza, a o Ahihuda.
Naamani, Ahijahi, na Gera. Wa mwishi, Gera, aliwaongoza katika kuhama. Alikuwa baba wa Uza na Ahihudi.
8 Na Saharaima na keiki ma ka aina o Moaba, mahope iho o kona hookuu ana aku ia lakou: o Husima laua o Baara na wahine ana.
Shaharaimu akawa baba wa watoto katika ardhi ya Moabu, baada ya kuwatariki wake zake Hushimu na Baara.
9 Nana laua o Hodesa kana wahine, o Iobaba, o Zibia, o Mesa, o Malekama,
kwa mke wake Hodeshi, Shaharaimu akawa baba wa Yobabu, Zibia, Mesha, Malkamu,
10 O Ieuza, o Sakia, a o Mirema. O lakou kana mau keikikane, he mau lunaohana.
Yeuzi, Shachia, na Mirima. Hawa walikuwa wana wake, viongozi katika koo zao.
11 Na laua o Husima, o Ahituba, a o Elepaala.
Alikwisha kuwa baba wa Abitubi, na Elipaali kwa Hushimu.
12 O na keikikane a Elepaala; o Ebera, o Misama, o Sameda, nana i kukulu ia Ono a me Loda, a me na kulanahale olaila.
Wana wa Elipaali walikuwa Eba, Mishamu, na Shemedi ( ambao walijenga Ono na Lod pamoja na vijiji vilivyozunguka.)
13 O Beria hoi, a o Sema na lunaohana o na kanaka no Aiialona, o ka poe i hoopuehu aku i na kanaka o Gata:
Pia walikuwako Beria na Shema. Walikuwa vichwa vya koo walizoishi Aijalon, Ambao waliwaondoa wakazi wa Gati.
14 A o Ahio, o Sasaka, a Ierimota,
Beria alikuwa na wana watatu: Ahio, Shashaki, Jeremothi,
15 O Zebadia, o Arada, o Adera,
Zebadia, Aradi, Eda,
16 o Mikaela, o Isepa, a o Ioka, na keikikane a Beria;
Mikaeli, Ishipa, na Joha.
17 A o Zebadia, o Mesulama, o Hezeki, o Hebera,
Elipaa alikuwa na wana hawa: Zebadia, Meshulamu, Hiziki, Heba,
18 O Isemerai hoi, o lezelia, o Iobaba, na keikikane a Elepaala
Ishimerai, Izilia, na Yobabu.
19 O Iakima, o Zikeri, a o Zabedi,
Shimei alikuwa na wana hawa: Yokimu, Zikri, Zabdi,
20 O Elienai, o Ziletai, a o Eliela,
Elienai, Zilletai, Elieli,
21 O Adaia, o Beraia, a o Simerata, na keikikane a Simehi:
Adaia, Beraia, na Shimrati.
22 O Isepana, o Hebera, a o Eliela,
Shashaki alikuwa na wana hawa: Ishipani, Eba, Elieli,
23 O Abedona, o Zikeri, a o Hanana,
Abdoni, Zikri, Hanani,
24 O Hanania, o Elama, o a Anetohiia,
Hanania, Elamu, Antotoja,
25 O Ipedeia, o Penuela, na keikikane a Sasaka;
Ifdeia, na Penueli.
26 O Sameserai, o Seharia, a o Atalia.
Yerohamu alikuwa na wana hawa: Shamsherai, Sheharia, Atli,
27 O Iaresia, o Elia, a o Zekeri, na keikikane a Ierohama.
Yaareshia, Elija, na Zikri.
28 O lakou na lunaohana, ma ko lakou mau hanauna, na'lii. A noho lakou ma Ierusalema.
Hawa walikuwa vichwa vya koo na viongozi walioishi Yerusalemu.
29 A ma Gibeona i noho ai ka makuakane o Gibeona; a o Maaka ka inoa o kana wahine.
Baba wa Gibeoni, Jeieli, ambaye mke wake aliitwa Maaka, aliishi ndani ya Gibeoni.
30 O Abedona kana makahiapo, a o Zura, o Kisa, o Baala, a o Nadaba,
Uzao wake wa kwanza alikuwa Abdoni, akafatia Zuri, Kishi, Baali, Nadab,
31 A o Gedora, o Ahio, a o Zakera.
Gedori, Ahio, na Zekari.
32 Na Mikelota o Simea. A noho hoi lakou me ko lakou poe hoahanau ma Ierusalema, kahi e ku pono ana ia lakou.
Mwana mwingine wa Yeieli alikuwa Mikloti, ambaye akaja kuwa baba wa Shimea. Pia wanaishi karibu na ndugu zao Yerusalemu.
33 Na Nera o Kisa, na Kisa o Saula, na Saula o Ionatana, o Malekisua, o Abinadaba, a o Esebaala.
Neri alikuwa baba wa Kishi. Kishi alikuwa baba wa Sauli. Sauli alikuwa baba wa Yonathani, Malkishua, Abinadabu, na Ishbaali.
34 A o Meribaala ke keikikane a Ionatana; a na Meribaala o Mika.
Mwana wa Yonathani alikuwa Meribu Baali. Meribu Baali alikuwa baba wa Mika.
35 O na keikikane a Mika; o Pitona, o Meleka, o Tarea, a o Ahaza.
Wana wa Mika walikuwa Pithoni, Meleki, Tarea, and Ahazi.
36 Na Ahaza o Iehoada, na Iehoada o Alemeta, o Azemaveta, a o Zimeri; na Zimeri o Moza;
Ahazi akawa baba wa Yehoada. Yehoada alikuwa baba wa Amelethi, Azimavethi, na Zimri. Zimri alikuwa baba wa Moza.
37 Na Moza o Binea: o Rapa kana keiki, o Eleasa kana keiki, o Azela kana keiki.
Moza alikuwa baba wa Binea. Binea alikuwa baba wa Rafa. Rafa alikuwa baba wa Eleasa. Eleasa alikuwa baba wa Azeli.
38 Ia Azela na keikikane eono, eia na inoa o lakou, o Azerikama, Bokeru, o Isemaela, o Searia, o Obadia, a o Hanana. O lakou nei a pau na keikikane a Azela.
Azeli alikuwa na wana sita: Azrikamu, Bokeru, Ishimaeli, Obadia, na Hanani. Wote hawa walikuwa wana wa Azeli.
39 A o na keikikane a Eseka kona kaikaina, o Ulama kana makahiapo, o Iehusa ka lua, a o Elipeleta ke kolu.
Wana wa Esheki, kaka yake, walikuwa Ulamu mzaliwa wake wa kwanza, Yeushi wa pili, na Elifeleti wa tatu.
40 He poe kanaka koa ikaika na keiki a Ulama, he poe pana i ke kakaka, a na lakou na keikikane he nui loa, a me na moopuna, hookahi haneri a me ke kanalima. O lakou nei a pau na mamo a Beniamina.
Wana wa Ulamu walikuwa wanaume wa mapambano na warusha mishale wa zuri. Walikuwa na wana wengi na wajukuu, jumla ya 150. Wote hawa walikuwa uzao wa Benjamini.
