< I Oihanaalii 8 >
1 NA Beniamina o Bela kana makahiapo, o Asebela ka lua, o Ahara ke kolu.
Benjamini nĩwe warĩ ithe wa Bela, mũriũ wake wa irigithathi; Ashibeli aarĩ mũriũ wa keerĩ, nake Ahara wa gatatũ,
2 O Noha ka ha, a o Rapa ka lima.
nake Noha wa kana, nake Rafa wa gatano.
3 O na keikikane a Bela; o Adara, o Gera a o Abihuda,
Ariũ a Bela maarĩ: Adari, na Gera, na Abihudi,
4 O Abisua, o Naamana, o Ahoa,
na Abishua, na Naamani, na Ahoa,
5 O Gera, o Sepupana, a o Hurama
na Gera, na Shefufani, na Huramu.
6 Eia hoi na keikikane a Ehuda; eia na lunaohana o na kanaka o Geba; a ua laweia'ku lakou ma Manahata:
Aya nĩo maarĩ njiaro cia Ehudu, arĩa maarĩ atongoria a nyũmba cia arĩa maatũũraga Geba, na nĩo maathaamĩirio Manahathu:
7 O Naamana, o Ahia, a o Gera; lawe aku la oia ia lakou, a nana mai o Uza, a o Ahihuda.
Naamani, na Ahija, na Gera ũrĩa wamathaamirie, na nĩwe warĩ ithe wa Uza na Ahihudu.
8 Na Saharaima na keiki ma ka aina o Moaba, mahope iho o kona hookuu ana aku ia lakou: o Husima laua o Baara na wahine ana.
Shaharaimu nĩaciarĩirwo ciana kũu Moabi thuutha wa gũte atumia ake Hushimu na Baara.
9 Nana laua o Hodesa kana wahine, o Iobaba, o Zibia, o Mesa, o Malekama,
Mũtumia wake Hodeshu akĩmũciarĩra ciana ici: Jobabu, na Zibia, na Mesha, na Malikamu,
10 O Ieuza, o Sakia, a o Mirema. O lakou kana mau keikikane, he mau lunaohana.
na Jeuzu, na Shakia, na Mirima. Acio nĩo maarĩ ariũ ake, na maarĩ atongoria a nyũmba ciao.
11 Na laua o Husima, o Ahituba, a o Elepaala.
Mũtumia wake Hushimu akĩmũciarĩra Ahitubu na Elipaali.
12 O na keikikane a Elepaala; o Ebera, o Misama, o Sameda, nana i kukulu ia Ono a me Loda, a me na kulanahale olaila.
Ariũ a Elipaali maarĩ: Eberi, na Mishamu, na Shemedi (ũrĩa wakire Ono, o na Lodi na matũũra marĩa maakũrigiicĩirie),
13 O Beria hoi, a o Sema na lunaohana o na kanaka no Aiialona, o ka poe i hoopuehu aku i na kanaka o Gata:
na Beria, na Shema arĩa maarĩ atongoria a nyũmba cia arĩa maatũũraga Aijaloni, na nĩo maingatire andũ arĩa maatũũraga Gathu.
14 A o Ahio, o Sasaka, a Ierimota,
Ahio, na Shashaka, na Jeremothu,
15 O Zebadia, o Arada, o Adera,
na Zebadia, na Aradi, na Ederi,
16 o Mikaela, o Isepa, a o Ioka, na keikikane a Beria;
na Mikaeli, na Ishipa, na Joha maarĩ ariũ a Beria.
17 A o Zebadia, o Mesulama, o Hezeki, o Hebera,
Zebadia, na Meshulamu, na Hiziki, na Heberi,
18 O Isemerai hoi, o lezelia, o Iobaba, na keikikane a Elepaala
na Ishimerai, na Izilia, na Jababu maarĩ ariũ a Elipaali.
19 O Iakima, o Zikeri, a o Zabedi,
Jakimu, na Zikiri, na Zabedi,
20 O Elienai, o Ziletai, a o Eliela,
na Elienai, na Zilethai, na Elieli,
21 O Adaia, o Beraia, a o Simerata, na keikikane a Simehi:
na Adaia, na Beraia, na Shimirathu maarĩ ariũ a Shimei.
22 O Isepana, o Hebera, a o Eliela,
Ishipani, na Eberi, na Elieli,
23 O Abedona, o Zikeri, a o Hanana,
na Abidoni, na Zikiri, na Hanani,
24 O Hanania, o Elama, o a Anetohiia,
na Hanania, na Elamu, na Anithothija,
25 O Ipedeia, o Penuela, na keikikane a Sasaka;
na Ifĩdeia, na Penueli maarĩ ariũ a Shashaka.
26 O Sameserai, o Seharia, a o Atalia.
Shamusherai, na Sheharia, na Athalia,
27 O Iaresia, o Elia, a o Zekeri, na keikikane a Ierohama.
na Jaareshia, na Elija, na Zikiri maarĩ ariũ a Jerohamu.
28 O lakou na lunaohana, ma ko lakou mau hanauna, na'lii. A noho lakou ma Ierusalema.
Aya othe maarĩ atongoria a nyũmba o na anene, ta ũrĩa maandĩkĩtwo maandĩko-inĩ ma njiarwa ciao, na maaikaraga Jerusalemu.
29 A ma Gibeona i noho ai ka makuakane o Gibeona; a o Maaka ka inoa o kana wahine.
Jeieli ithe wa Gibeoni aatũũraga Gibeoni. Mũtumia wake eetagwo Maaka,
30 O Abedona kana makahiapo, a o Zura, o Kisa, o Baala, a o Nadaba,
na mũriũ wake wa irigithathi eetagwo Abidoni, akarũmĩrĩrwo nĩ Zuru, na Kishu, na Baali, na Neri, na Nadabu,
31 A o Gedora, o Ahio, a o Zakera.
na Gedori, na Ahio, na Zekeri,
32 Na Mikelota o Simea. A noho hoi lakou me ko lakou poe hoahanau ma Ierusalema, kahi e ku pono ana ia lakou.
na Mikilothu ũrĩa warĩ ithe wa Shimea. O nao maaikaraga hakuhĩ na andũ ao kũu Jerusalemu.
33 Na Nera o Kisa, na Kisa o Saula, na Saula o Ionatana, o Malekisua, o Abinadaba, a o Esebaala.
Neri aarĩ ithe wa Kishu, nake Kishu aarĩ ithe wa Saũlũ. Saũlũ aarĩ ithe wa Jonathani
34 A o Meribaala ke keikikane a Ionatana; a na Meribaala o Mika.
Mũriũ wa Jonathani: eetagwo Meribu-Baali, na nĩwe warĩ ithe wa Mika.
35 O na keikikane a Mika; o Pitona, o Meleka, o Tarea, a o Ahaza.
Ariũ a Mika maarĩ: Pithoni, na Meleku, na Tarea, na Ahazu.
36 Na Ahaza o Iehoada, na Iehoada o Alemeta, o Azemaveta, a o Zimeri; na Zimeri o Moza;
Ahazu aarĩ ithe wa Jehoada, nake Jehoada aarĩ ithe wa Alemethu, na Azamavethu, na Zimuri; nake Zimuri aarĩ ithe wa Moza.
37 Na Moza o Binea: o Rapa kana keiki, o Eleasa kana keiki, o Azela kana keiki.
Moza aarĩ ithe wa Binea; nake Rafa aarĩ mũriũ wa Binea, nake Eleasa aarĩ mũriũ wa Rafa, nake Azeli aarĩ mũriũ wa Eleasa.
38 Ia Azela na keikikane eono, eia na inoa o lakou, o Azerikama, Bokeru, o Isemaela, o Searia, o Obadia, a o Hanana. O lakou nei a pau na keikikane a Azela.
Azeli aarĩ na ariũ atandatũ, na maya nĩmo marĩĩtwa mao: Azirikamu, na Bokeru, na Ishumaeli, na Shearia, na Obadia, na Hanani. Acio nĩo maarĩ ariũ a Azeli.
39 A o na keikikane a Eseka kona kaikaina, o Ulama kana makahiapo, o Iehusa ka lua, a o Elipeleta ke kolu.
Ariũ a Esheku, mũrũ wa nyina, maarĩ: Ulamu irigithathi rĩake, na Jeushu wa keerĩ, na Elifeleti wa gatatũ.
40 He poe kanaka koa ikaika na keiki a Ulama, he poe pana i ke kakaka, a na lakou na keikikane he nui loa, a me na moopuna, hookahi haneri a me ke kanalima. O lakou nei a pau na mamo a Beniamina.
Ariũ a Ulamu maarĩ njamba cia ita, na nĩmamenyete gũtũmĩra ũta. Maarĩ na ariũ aingĩ o na ciana cia ciana ciao, na othe maarĩ 150. Acio othe nĩo maarĩ njiaro cia Benjamini.