I Oihanaalii 8
1 NA Beniamina o Bela kana makahiapo, o Asebela ka lua, o Ahara ke kolu.
Benjamin rodi prvenca Belu, drugog Ašbela, trećeg Ahraba,
2 O Noha ka ha, a o Rapa ka lima.
četvrtog Nohu i petog Rafu.
3 O na keikikane a Bela; o Adara, o Gera a o Abihuda,
Belini su sinovi bili: Adar, Gera, Ehudov otac,
4 O Abisua, o Naamana, o Ahoa,
Abišua, Naaman, Ahoah,
5 O Gera, o Sepupana, a o Hurama
Gera, Šefufan i Huram.
6 Eia hoi na keikikane a Ehuda; eia na lunaohana o na kanaka o Geba; a ua laweia'ku lakou ma Manahata:
Oni su bili Ehudovi sinovi i bili su obiteljski glavari onima koji su živjeli u Gebi, odakle su ih odveli u sužanjstvo u Manahat;
7 O Naamana, o Ahia, a o Gera; lawe aku la oia ia lakou, a nana mai o Uza, a o Ahihuda.
Naaman, Ahija i Gera; on ih je vodio u sužanjstvo i rodio Uzu i Ahihuda.
8 Na Saharaima na keiki ma ka aina o Moaba, mahope iho o kona hookuu ana aku ia lakou: o Husima laua o Baara na wahine ana.
Šaharajim, pošto je otpustio žene Hušimu i Baru, dobio je sinove u Moapskom polju:
9 Nana laua o Hodesa kana wahine, o Iobaba, o Zibia, o Mesa, o Malekama,
sa svojom ženom Hodešom imao je sinove Jobaba, Sibju, Mešu, Malkama,
10 O Ieuza, o Sakia, a o Mirema. O lakou kana mau keikikane, he mau lunaohana.
Jeusa, Sakju i Mirmu; to su bili njegovi sinovi, obiteljski glavari.
11 Na laua o Husima, o Ahituba, a o Elepaala.
S Hušimom je rodio Abituba i Elpaala.
12 O na keikikane a Elepaala; o Ebera, o Misama, o Sameda, nana i kukulu ia Ono a me Loda, a me na kulanahale olaila.
Elpaalovi su sinovi bili: Eber, Mišam i Šamed; on je sagradio Ono i Lod s njihovim selima.
13 O Beria hoi, a o Sema na lunaohana o na kanaka no Aiialona, o ka poe i hoopuehu aku i na kanaka o Gata:
Zatim Berija i Šema. Oni su bili obiteljski glavari onima koji su živjeli u Ajalonu i istjerali su gatske stanovnike.
14 A o Ahio, o Sasaka, a Ierimota,
Njegov brat: Šešak. Jeremot,
15 O Zebadia, o Arada, o Adera,
Zabadja, Arad i Eder,
16 o Mikaela, o Isepa, a o Ioka, na keikikane a Beria;
Mihael, Jišpa i Joha bili su Berijini sinovi.
17 A o Zebadia, o Mesulama, o Hezeki, o Hebera,
Zebadja, Mešulam, Hizki, Haber,
18 O Isemerai hoi, o lezelia, o Iobaba, na keikikane a Elepaala
Jišmeraj, Jizlia i Jobab bili su Elpaalovi sinovi.
19 O Iakima, o Zikeri, a o Zabedi,
Jakim, Zikri, Zabdi,
20 O Elienai, o Ziletai, a o Eliela,
Elijoenaj, Siltaj, Eliel,
21 O Adaia, o Beraia, a o Simerata, na keikikane a Simehi:
Adaja, Beraja i Šimrat bili su Šimijevi sinovi.
22 O Isepana, o Hebera, a o Eliela,
Jišpan, Eber, Eliel,
23 O Abedona, o Zikeri, a o Hanana,
Abdon, Zikri, Hanan,
24 O Hanania, o Elama, o a Anetohiia,
Hananija, Elam, Antotija,
25 O Ipedeia, o Penuela, na keikikane a Sasaka;
Jifdeja, Fenuel bili su Šešakovi sinovi.
26 O Sameserai, o Seharia, a o Atalia.
Šamšeraj, Šeharja, Atalija,
27 O Iaresia, o Elia, a o Zekeri, na keikikane a Ierohama.
Jaarešja, Elija i Zikri bili su Jerohamovi sinovi.
28 O lakou na lunaohana, ma ko lakou mau hanauna, na'lii. A noho lakou ma Ierusalema.
To su bili glavari obitelji svrstanih po koljenima. Živjeli su u Jeruzalemu.
29 A ma Gibeona i noho ai ka makuakane o Gibeona; a o Maaka ka inoa o kana wahine.
U Gibeonu su živjeli: praotac Gibeon, čija se žena zvala Maaka.
30 O Abedona kana makahiapo, a o Zura, o Kisa, o Baala, a o Nadaba,
Njegov je sin prvenac bio Abdon, pa Sur, Kiš, Baal, Nadab,
31 A o Gedora, o Ahio, a o Zakera.
Gedor, Ahjo, Zaker,
32 Na Mikelota o Simea. A noho hoi lakou me ko lakou poe hoahanau ma Ierusalema, kahi e ku pono ana ia lakou.
i Miklot, koji je rodio Šimu; pa su i oni živjeli kod svoje braće u Jeruzalemu, sa svojom braćom.
33 Na Nera o Kisa, na Kisa o Saula, na Saula o Ionatana, o Malekisua, o Abinadaba, a o Esebaala.
Ner rodi Kiša, a Kiš rodi Šaula, Šaul rodi Jonatana, Malki-Šua, Abinadaba, Ešbaala,
34 A o Meribaala ke keikikane a Ionatana; a na Meribaala o Mika.
Jonatanov je sin bio Merib Baal; Merib Baal rodi Miku.
35 O na keikikane a Mika; o Pitona, o Meleka, o Tarea, a o Ahaza.
Mikini su sinovi bili: Piton, Melek, Tarea i Ahaz.
36 Na Ahaza o Iehoada, na Iehoada o Alemeta, o Azemaveta, a o Zimeri; na Zimeri o Moza;
Ahaz rodi Joadu; Joada rodi Alemeta, Azmaveta i Zimrija; Zimri rodi Mosu.
37 Na Moza o Binea: o Rapa kana keiki, o Eleasa kana keiki, o Azela kana keiki.
Mosa rodi Biniju, čiji je sin bio Rafa, a njegov sin Elasa, njegov sin Asel.
38 Ia Azela na keikikane eono, eia na inoa o lakou, o Azerikama, Bokeru, o Isemaela, o Searia, o Obadia, a o Hanana. O lakou nei a pau na keikikane a Azela.
Asel je imao šest sinova, kojima su imena: Azrikam, njegov prvenac, Bokru, Jišmael, Šearja, Obadja i Hanan; svi su oni bili Aselovi sinovi.
39 A o na keikikane a Eseka kona kaikaina, o Ulama kana makahiapo, o Iehusa ka lua, a o Elipeleta ke kolu.
Sinovi njegova brata Ešeka bili su: Ulam, prvenac mu, drugi Jehuš, treći Elifelet.
40 He poe kanaka koa ikaika na keiki a Ulama, he poe pana i ke kakaka, a na lakou na keikikane he nui loa, a me na moopuna, hookahi haneri a me ke kanalima. O lakou nei a pau na mamo a Beniamina.
Ulamovi su sinovi bili hrabri junaci koji su zapinjali luk i imali mnogo sinova i unuka, sto pedeset. Svi su oni bili od Benjaminovih sinova.
