Zabura 93

1 Ubangiji yana mulki, yana sanye da ɗaukaka; Ubangiji yana sanye da ɗaukaka yana kuma sanye da ƙarfi. An kafa duniya daram; ba za a iya matsar da ita ba.

Хвалебная песнь Давида. В день предсубботний, когда населена земля. Господь царствует; Он облечен величием, облечен Господь могуществом и препоясан: потому вселенная тверда, не подвигнется.

2 An kafa kursiyin tun da daɗewa; kana nan tun fil azal.

Престол Твой утвержден искони: Ты - от века.

3 Tekuna sun taso, ya Ubangiji, tekuna sun ta da muryarsu; tekuna sun tā da ta raƙumansu masu tumbatsa.

Возвышают реки, Господи, возвышают реки голос свой, возвышают реки волны свои.

4 Mafi ƙarfi fiye da tsawan manyan ruwaye, mafi ƙarfi fiye da ikon raƙuman ruwan teku, Ubangiji mai zama a bisa mai girma ne.

Но паче шума вод многих, сильных волн морских, силен в вышних Господь.

5 Ƙa’idodinka suna nan daram; tsarki ya yi wa gidanka ado har kwanaki marar ƙarewa, ya Ubangiji.

Откровения Твои несомненно верны. Дому Твоему, Господи, принадлежит святость на долгие дни.