Zabura 82

1 Zabura ta Asaf. Allah yana shugabanta cikin babban taro; yakan zartar da hukunci a cikin “alloli”.

Se yon sòm Asaf. Bondye kanpe nan mitan konsèy ki nan syèl la, li kanpe nan mitan bondye yo, l'ap jije.

2 “Har yaushe za ku kāre marasa adalci ku kuma goyi bayan mugaye? (Sela)

Li di: -Kilè n'a sispann fè mechanste lè n'ap jije? Kilè n'a sispann achte figi mechan yo?

3 Ku tsare mutuncin marasa ƙarfi da marayu; ku kāre hakkin matalauta da waɗanda ake danniya.

Pran defans pòv malere yo ak timoun ki san papa yo! Pran defans malere yo ak moun ki san sekou yo!

4 Ku ceci marasa ƙarfi da masu bukata; ku kuɓutar da su daga hannun mugaye.

Delivre pòv malere ak endijan yo! Delivre yo anba men mechan yo.

5 “Ba su san kome ba, ba su fahimci kome ba. Suna yawo cikin duhu; an girgiza dukan tussan duniya.

Nou sòt, nou pa konprann anyen! N'ap mache nan fènwa. Pa gen jistis sou latè ankò!

6 “Na ce, ‘Ku “alloli” ne; dukanku’ya’yan Mafi Ɗaukaka’ ne.

Mwen te di se bondye nou ye, nou tout se pitit Bondye ki anwo nan syèl la nou ye.

7 Amma za ku mutu kamar mutum kurum; za ku fāɗi kamar duk wani mai mulki.”

Men, nou gen pou nou mouri tankou tout moun, wi, nou gen pou nou mouri tankou nenpòt chèf.

8 Ka tashi, ya Allah, ka shari’anta duniya, gama dukan al’ummai gādonka ne.

Leve non, Bondye, vin jije latè! Paske, se pou ou tout nasyon yo ye.