Zabura 75

1 Don mai bi da kaɗe-kaɗe. Mai muryar “Kada A Hallaka.” Zabura ta Asaf. Waƙa ce. Muna maka godiya, ya Allah, muna maka godiya, gama Sunanka yana kusa; mutane na faɗin ayyukanka masu banmamaki.

Se kapinga komui, Maing Kot, se kapinga komui, pwe mar omui me koren, o omui manaman akan kaloki sili due.

2 Ka ce, “Na zaɓi ƙayyadadden lokaci; ni ne wanda yake shari’ar gaskiya.

Pwe ni a ansau I pan wiada kapung pung.

3 Sa’ad da duniya da dukan mutanenta suka girgiza, ni ne wanda na riƙe ginshiƙan daram. (Sela)

Sap o tou a kan kin rerer; a I kin kolekol a ur akan. (Sela)

4 Ga masu girman kai na ce, ‘Kada ku ƙara taƙama,’ ga mugaye kuma, ‘Kada ku ɗaga ƙahoninku.

I indang me aklapalap akan: Komail der aklapalap! O ong me doo sang Kot akan: Komail der keleki omail manaman!

5 Kada ku ɗaga ƙahoninku gāba da sama; kada ku yi magana da miƙaƙƙen wuya.’”

Komail der kaileilada mong omail, komail der lokaia sued ni omail aklapalap.

6 Ba wani daga gabas ko yamma ko hamada da zai ɗaukaka mutum.

Pwe sota sauaspa sang ni mas en lang de kapin lang, de sang nana en sap tan.

7 Amma Allah ne mai yin shari’a, yakan saukar da wannan, yă kuma tayar da wani.

Pwe Kot, me kin kadeikada, o me kin kasapwilidi amen, o kasapwilada amen.

8 A hannun Ubangiji akwai kwaf cike da ruwan inabi mai kumfa gauraye da kayan yaji; yakan zuba shi, dukan mugayen duniya kuwa su sha shi tas.

Pwe dal eu mi nan lim en Ieowa, me dir en wain kelail, me a kotin kodidodie; a me doo sang Kot akan karos nan sappa pan nim sang, o re pan nimala moroke.

9 Game da ni dai, zan furta wannan har abada; zan rera yabo ga Allah na Yaƙub,

A i pan padapadak kokolata, o kauli ong Kot en Iakop.

10 wanda ya ce, “Zan yanke ƙahonin dukan mugaye, amma za a ɗaga ƙahonin adalai sama.”

I pan kawela mana en me doo sang Kot akan karos, a mana en me pung kan pan kakairida.