< Zabura 148 >

1 Yabi Ubangiji. Yabi Ubangiji daga sammai, yabe shi a bisa sammai.
Dumisani iNkosi! Dumisani iNkosi lisemazulwini, idumiseni endaweni eziphezulu.
2 Yabe shi, dukanku mala’ikunsa, yabe shi, dukanku rundunarsa na sama.
Idumiseni lonke zingilosi zayo. Idumiseni lonke mabandla ayo.
3 Yabe shi, rana da wata, yabe shi, dukanku taurari masu haskakawa.
Idumiseni langa lenyanga. Idumiseni lonke zinkanyezi ezikhanyayo.
4 Yabe shi, ku bisa sammai da kuma ku ruwan bisa sarari.
Idumiseni mazulu amazulu, lani manzi aphezu kwamazulu.
5 Bari su yabi sunan Ubangiji, gama ya umarta aka kuwa halicce su.
Kakudumise ibizo leNkosi; ngoba yona yalaya, kwasekudalwa.
6 Ya sa su a wurarensu har abada abadin; ya ba da umarnin da ba zai taɓa shuɗe ba.
Yakumisa kuze kube nini lanini; yakhupha isimiso esingayikwedlula.
7 Yabi Ubangiji daga duniya, ku manyan halittun teku da kuma dukan zurfafan teku,
Dumisani iNkosi lisemhlabeni, migobho yolwandle, lani zinziki zonke,
8 walƙiya da ƙanƙara, dusar ƙanƙara da gizagizai, hadirin iskar da suke biyayya da umarnansa,
mlilo lesiqhotho, liqhwa elikhithikileyo lenkungu, siphepho esenza ilizwi layo;
9 ku duwatsu da dukan tuddai, itatuwa masu’ya’ya da dukan al’ul,
zintaba lamaqaqa wonke, zihlahla zezithelo lemisedari yonke,
10 namun jeji da dukan dabbobin gida, ƙanana halittu da tsuntsaye masu firiya,
zinyamazana zeganga lezifuyo zonke, zinto ezihuquzelayo lenyoni eziphaphayo.
11 sarakunan duniya da dukan al’ummai, ku sarakuna da dukan masu mulkin duniya,
Makhosi omhlaba, lani zizwe zonke, ziphathamandla, lani babusi bomhlaba,
12 samari da’yan mata, tsofaffi da yara.
majaha, lani-ke zintombi, maxhegu labatsha.
13 Bari su yabi sunan Ubangiji, gama sunansa ne kaɗai mafi ɗaukaka; darajarsa ta fi ƙarfin duniya da sammai.
Kabadumise ibizo leNkosi, ngoba ibizo layo lodwa liphakeme; ubukhosi bayo buphezu komhlaba lamazulu.
14 Ya tayar wa mutanensa ƙaho, yabon dukan tsarkakansa, na Isra’ila, mutanen da suke kurkusa da zuciyarsa. Yabi Ubangiji.
Njalo iphakamisile uphondo lwabantu bayo, indumiso yabo bonke abangcwele bayo, eyabantwana bakoIsrayeli, abantu abaseduze layo. Dumisani iNkosi!

< Zabura 148 >