Zabura 148
1 Yabi Ubangiji. Yabi Ubangiji daga sammai, yabe shi a bisa sammai.
Treño t’Ià. Rengeo t’Iehovà, hirik’an-dindiñe añe, jejò ry an-dikerañeo.
2 Yabe shi, dukanku mala’ikunsa, yabe shi, dukanku rundunarsa na sama.
Treño ry hene anjeli’eo, jejò ry lahialen-dikerañeo.
3 Yabe shi, rana da wata, yabe shi, dukanku taurari masu haskakawa.
Treño, ry andro naho volañeo, mandrengea aze, ry vasiañe mipelapelatse eñeo.
4 Yabe shi, ku bisa sammai da kuma ku ruwan bisa sarari.
Treño ry likerañe an-tiotiotseo naho o rano ambonen-dikerañeo.
5 Bari su yabi sunan Ubangiji, gama ya umarta aka kuwa halicce su.
Bangoeñe ty tahina’ Iehovà, amy t’ie nandily, le nioreñe iereo.
6 Ya sa su a wurarensu har abada abadin; ya ba da umarnin da ba zai taɓa shuɗe ba.
Toe noriza’e tsy ho modo nainai’e; nampijadoñe lily tsy ho lilareñe.
7 Yabi Ubangiji daga duniya, ku manyan halittun teku da kuma dukan zurfafan teku,
Rengeo t’Iehovà boak’ an-tane ry fañane jabajaba an-driak’ ao naho ry laleke iabio,
8 walƙiya da ƙanƙara, dusar ƙanƙara da gizagizai, hadirin iskar da suke biyayya da umarnansa,
ry helatse naho havandra, fanala naho tsìtsiñe, ry tio-bey mañeneke o tsara’eo,
9 ku duwatsu da dukan tuddai, itatuwa masu’ya’ya da dukan al’ul,
ry vohitseo naho ze hene haboañe, o hatae miregoregoo naho o mendoraveñe iabio,
10 namun jeji da dukan dabbobin gida, ƙanana halittu da tsuntsaye masu firiya,
ry biby lio naho ze fonga hare, ry biby milalio naho voroñe mitiliñeo,
11 sarakunan duniya da dukan al’ummai, ku sarakuna da dukan masu mulkin duniya,
ry mpanjaka’ ty tane toio naho ze kila ondaty, ry roandriañe naho mpifehe’ ty tane toio,
12 samari da’yan mata, tsofaffi da yara.
ry ajalahy naho somondrarao, ry androanavy naho ajajao;
13 Bari su yabi sunan Ubangiji, gama sunansa ne kaɗai mafi ɗaukaka; darajarsa ta fi ƙarfin duniya da sammai.
Hene mibango ty tahina’ Iehovà; fa i tahina’ey avao ro onjoneñe; ambone’ ty tane toy naho o likerañeo ty enge’e. Ty enge’ o noro’e iabio, o ana’ Israeleo ‘nio, ondaty marine azeo. Treño t’Ià!
14 Ya tayar wa mutanensa ƙaho, yabon dukan tsarkakansa, na Isra’ila, mutanen da suke kurkusa da zuciyarsa. Yabi Ubangiji.
