Zabura 136

1 Ku yi godiya ga Ubangiji, gama nagari ne shi.

Tacker Herranom, ty han är god; ty hans godhet varar evinnerliga.

2 Ku yi godiya ga Allahn alloli.

Tacker alla gudars Gudi; ty hans godhet varar evinnerliga.

3 Ku yi godiya ga Ubangijin iyayengiji.

Tacker alla herrars Herra; ty hans godhet varar evinnerliga.

4 Gare shi wanda shi kaɗai yake aikata abubuwan banmamaki,

Den stor under gör allena; ty hans godhet varar evinnerliga.

5 Wanda ta wurin ganewarsa ya yi sammai,

Den himlarna skickeliga gjort hafver; ty hans godhet varar evinnerliga.

6 Wanda ya shimfiɗa duniya a kan ruwaye,

Den jordena på vatten utsträckt hafver; ty hans godhet varar evinnerliga.

7 Wanda ya yi manyan haskoki,

Den stor ljus gjort hafver; ty hans godhet varar evinnerliga.

8 Rana don tă yi mulkin yini,

Solena till att förestå dagenom; ty hans godhet varar evinnerliga.

9 Wata da taurari kuma don su yi mulkin dare;

Månan och stjernorna till att förestå nattena; ty hans godhet varar evinnerliga.

10 Gare shi wanda ya kashe’ya’yan fari Masar

Den Egypten slog på deras förstfödingar; ty hans godhet varar evinnerliga.

11 Ya kuma fitar da Isra’ila daga cikinsu

Och utförde Israel ifrå dem; ty hans godhet varar evinnerliga.

12 Da hannu mai ƙarfi da hannu mai iko;

Med väldiga hand och uträcktom arm; ty hans godhet varar evinnerliga.

13 Gare shi wanda ya raba Jan Teku biyu

Den röda hafvet skifte i två delar; ty hans godhet varar evinnerliga.

14 Ya kawo Isra’ila ta tsakiyarsa,

Och lät Israel derigenom gå; ty hans godhet varar evinnerliga.

15 Amma ya share Fir’auna da mayaƙansa cikin Jan Teku;

Den Pharao och hans här i röda hafvet störte; ty hans godhet varar evinnerliga.

16 Gare shi wanda ya bi da mutanensa cikin hamada,

Den sitt folk förde genom öknena; ty hans godhet varar evinnerliga.

17 Wanda ya buge manyan sarakuna,

Den stora Konungar slog; ty hans godhet varar evinnerliga;

18 Ya karkashe manyan sarakuna,

Och drap mägtiga Konungar; ty hans godhet varar evinnerliga:

19 Sihon sarkin Amoriyawa

Sihon, de Amoreers Konung; ty hans godhet varar evinnerliga:

20 Da kuma Og sarkin Bashan,

Och Og, Konungen i Basan; ty hans godhet varar evinnerliga.

21 Ya kuma ba da ƙasarsu gādo,

Och gaf deras land till arfs; ty hans godhet varar evinnerliga.

22 Gādo ga bawansa Isra’ila;

Till arfs sinom tjenare Israel; ty hans godhet varar evinnerliga.

23 Shi wanda ya tuna da mu cikin ƙasƙancinmu

Ty han tänkte på oss, då vi undertryckte voro; ty hans godhet varar evinnerliga.

24 Ya kuma’yantar da mu daga abokan gābanmu,

Och förlossade oss ifrå våra fiendar; ty hans godhet varar evinnerliga.

25 Wanda kuma ke ba da abinci ga kowace halitta.

Den allo kötte mat gifver; ty hans godhet varar evinnerliga.

26 Ku yi godiya ga Allah na sama.

Tacker Gudi af himmelen; ty hans godhet varar evinnerliga.