< Zabura 136 >
1 Ku yi godiya ga Ubangiji, gama nagari ne shi.
Angraeng loe hoih pongah, angmah khaeah kawnhaih lok to thui oh; a palungnathaih loe dungzan khoek to cak.
2 Ku yi godiya ga Allahn alloli.
sithawnawk ih Sithaw khaeah kawnhaih lok to thui oh; a palungnathaih loe dungzan khoek to cak.
3 Ku yi godiya ga Ubangijin iyayengiji.
angraengnawk ih Angraeng khaeah anghoehaih lok to thui oh; a palungnathaih loe dungzan khoek to cak.
4 Gare shi wanda shi kaɗai yake aikata abubuwan banmamaki,
Anih mah ni kalen dawnrai hmuen to sak; a palungnathaih loe dungzan khoek to cak.
5 Wanda ta wurin ganewarsa ya yi sammai,
A palunghahaih hoiah vannawk to sak; a palungnathaih loe dungzan khoek to cak.
6 Wanda ya shimfiɗa duniya a kan ruwaye,
Anih mah ni long hae tuinawk nuiah payuengh; a palungnathaih loe dungzan khoek to cak.
7 Wanda ya yi manyan haskoki,
Anih mah ni kalen parai aanghaih to sak; a palungnathaih loe dungzan khoek to cak.
8 Rana don tă yi mulkin yini,
Khodai uk hanah ni to a sak; a palungnathaih loe dungzan khoek to cak;
9 Wata da taurari kuma don su yi mulkin dare;
khoving uk hanah khrah hoi cakaehnawk to a sak; a palungnathaih loe dungzan khoek to cak.
10 Gare shi wanda ya kashe’ya’yan fari Masar
Anih mah ni tapen tangsuek Izip kaminawk ih calu to hum pae noih; a palungnathaih loe dungzan khoek to cak;
11 Ya kuma fitar da Isra’ila daga cikinsu
nihcae salak hoiah Israel kaminawk to a hoih; a palungnathaih loe dungzan khoek to cak;
12 Da hannu mai ƙarfi da hannu mai iko;
Anih loe thacakhaih hoiah ban to payangh; a palungnathaih loe dungzan khoek to cak.
13 Gare shi wanda ya raba Jan Teku biyu
Anih mah ni tuipui kathim to tapraek; a palungnathaih loe dungzan khoek to cak;
14 Ya kawo Isra’ila ta tsakiyarsa,
kampraek tuipui salakah Israel caanawk to a caehsak; a palungnathaih loe dungzan khoek to cak;
15 Amma ya share Fir’auna da mayaƙansa cikin Jan Teku;
toe Faro hoi angmah ih misatuh kaminawk loe tuipui kathim mah ayaw hmoek; a palungnathaih loe dungzan khoek to cak.
16 Gare shi wanda ya bi da mutanensa cikin hamada,
Anih mah ni angmah ih kaminawk to praezaek hoiah zaeh; a palungnathaih loe dungzan khoek to cak.
17 Wanda ya buge manyan sarakuna,
Anih mah ni kalen siangpahrangnawk to hum; a palungnathaih loe dungzan khoek to cak;
18 Ya karkashe manyan sarakuna,
Anih mah ni ahmin kamthang siangpahrangnawk to hum; a palungnathaih loe dungzan khoek to cak;
19 Sihon sarkin Amoriyawa
Anih mah ni Amor kaminawk ih siangpahrang Sihon to hum; a palungnathaih loe dungzan khoek to cak;
20 Da kuma Og sarkin Bashan,
Anih mah ni Bashan siangpahrang Og to hum; a palungnathaih loe dungzan khoek to cak;
21 Ya kuma ba da ƙasarsu gādo,
nihcae ih prae to anih mah qawk ah paek; a palungnathaih loe dungzan khoek to cak;
22 Gādo ga bawansa Isra’ila;
Anih mah ni tamna Israel caanawk hanah qawk to paek; a palungnathaih loe dungzan khoek to cak.
23 Shi wanda ya tuna da mu cikin ƙasƙancinmu
Aicae poek pahnaemhaih to anih mah ang panoek pae; a palungnathaih loe dungzan khoek to cak;
24 Ya kuma’yantar da mu daga abokan gābanmu,
Anih mah ni aicae hae misanawk ban thung hoiah loisak; a palungnathaih loe dungzan khoek to cak.
25 Wanda kuma ke ba da abinci ga kowace halitta.
Kami boih caaknaek paekkung loe Anih ni; a palungnathaih loe dungzan khoek to cak.
26 Ku yi godiya ga Allah na sama.
A palungnathaih loe dungzan khoek to cak pongah, van Sithaw khaeah kawnhaih lok thui oh.