Zabura 128

1 Waƙar haurawa. Masu albarka ne dukan masu tsoron Ubangiji, waɗanda suke tafiya a hanyoyinsa.

Фериче де орьчине се теме де Домнул ши умблэ пе кэиле Луй!

2 Za ka ci amfanin aikinka; albarku da wadata za su zama naka.

Кэч атунч те букурь де лукрул мынилор тале, ешть феричит ши-ць мерӂе бине.

3 Matarka za tă zama kamar kuringar inabi mai’ya’ya a cikin gidanka;’ya’yanka maza za su zama kamar tohon zaitun kewaye da teburinka.

Невастэ-та есте ка о вицэ родитоаре ынэунтрул касей тале; копиий тэй стау ка ниште лэстарь де мэслин ымпрежурул месей тале.

4 Ta haka mai albarka yake wanda yake tsoron Ubangiji.

Аша есте бинекувынтат омул каре се теме де Домнул.

5 Bari Ubangiji ya albarkace ka daga Sihiyona dukan kwanakin ranka; bari ka ga wadatar Urushalima,

Сэ те бинекувынтезе Домнул дин Сион, сэ везь феричиря Иерусалимулуй ын тоате зилеле веций тале

6 bari kuma ka rayu ka ga’ya’ya’ya’yanka. Salama tă kasance tare da Isra’ila.

ши сэ везь пе копиий копиилор тэй! Пачя сэ фие песте Исраел!