Zabura 128

1 Waƙar haurawa. Masu albarka ne dukan masu tsoron Ubangiji, waɗanda suke tafiya a hanyoyinsa.

(성전에 올라가는 노래) 여호와를 경외하며 그 도에 행하는 자마다 복이 있도다

2 Za ka ci amfanin aikinka; albarku da wadata za su zama naka.

네가 네 손이 수고한대로 먹을 것이라 네가 복되고 형통하리로다

3 Matarka za tă zama kamar kuringar inabi mai’ya’ya a cikin gidanka;’ya’yanka maza za su zama kamar tohon zaitun kewaye da teburinka.

네 집 내실에 있는 네 아내는 결실한 포도나무 같으며 네 상에 둘린 자식은 어린 감람나무 같으리로다

4 Ta haka mai albarka yake wanda yake tsoron Ubangiji.

여호와를 경외하는 자는 이같이 복을 얻으리로다

5 Bari Ubangiji ya albarkace ka daga Sihiyona dukan kwanakin ranka; bari ka ga wadatar Urushalima,

여호와께서 시온에서 네게 복을 주실지어다 너는 평생에 예루살렘의 복을 보며

6 bari kuma ka rayu ka ga’ya’ya’ya’yanka. Salama tă kasance tare da Isra’ila.

네 자식을 볼지어다 이스라엘에게 평강이 있을지로다