Zabura 126

1 Waƙar haurawa. Sa’ad da Ubangiji ya dawo da kamammu zuwa Sihiyona, mun kasance kamar mutanen da suka yi mafarki.

Песнь восхождения. Когда возвращал Господь плен Сиона, мы были как бы видящие во сне:

2 Bakunanmu sun cika da dariya, harsunanmu da waƙoƙin farin ciki. Sai ana faɗi a cikin al’ummai, “Ubangiji ya aikata manyan abubuwa dominsu.”

тогда уста наши были полны веселья, и язык наш пения; тогда между народами говорили: “великое сотворил Господь над ними!”

3 Ubangiji ya aikata manyan abubuwa dominmu, mun kuwa cika da farin ciki.

Великое сотворил Господь над нами: мы радовались.

4 Ka maido da wadatarmu, ya Ubangiji kamar rafuffuka a Negeb.

Возврати, Господи, пленников наших, как потоки на полдень.

5 Waɗanda suka yi shuka da hawaye za su yi girbi da waƙoƙin farin ciki.

Сеявшие со слезами будут пожинать с радостью.

6 Shi da ya fita yana kuka, riƙe da iri don shuki, zai dawo da waƙoƙin farin ciki, ɗauke da dammuna.

С плачем несущий семена возвратится с радостью, неся снопы свои.