Zabura 126

1 Waƙar haurawa. Sa’ad da Ubangiji ya dawo da kamammu zuwa Sihiyona, mun kasance kamar mutanen da suka yi mafarki.

שיר המעלות בשוב יהוה את-שיבת ציון-- היינו כחלמים

2 Bakunanmu sun cika da dariya, harsunanmu da waƙoƙin farin ciki. Sai ana faɗi a cikin al’ummai, “Ubangiji ya aikata manyan abubuwa dominsu.”

אז ימלא שחוק פינו-- ולשוננו רנה אז יאמרו בגוים-- הגדיל יהוה לעשות עם-אלה

3 Ubangiji ya aikata manyan abubuwa dominmu, mun kuwa cika da farin ciki.

הגדיל יהוה לעשות עמנו-- היינו שמחים

4 Ka maido da wadatarmu, ya Ubangiji kamar rafuffuka a Negeb.

שובה יהוה את-שבותנו (שביתנו)-- כאפיקים בנגב

5 Waɗanda suka yi shuka da hawaye za su yi girbi da waƙoƙin farin ciki.

הזרעים בדמעה-- ברנה יקצרו

6 Shi da ya fita yana kuka, riƙe da iri don shuki, zai dawo da waƙoƙin farin ciki, ɗauke da dammuna.

הלוך ילך ובכה-- נשא משך-הזרע בא-יבא ברנה-- נשא אלמתיו