Zabura 121

1 Waƙar haurawa. Na tā da idanuna zuwa wajen tuddai, ta ina ne taimakona zai zo?

Ɔsoroforo dwom. Mema mʼani so kyerɛ mmepɔw no, ɛhe na me mmoa fi bɛba?

2 Taimakona zai zo daga wurin Ubangiji, wanda ya kafa sama da ƙasa.

Me mmoa fi Awurade, ɔsoro ne asase yɛfo no.

3 Ba zai bari ƙafarka tă yi santsi ba, shi da yake tsaronka ba zai yi gyangyaɗi ba;

Ɔremma wo nan nwatiri, nea ɔhwɛ wo no rentɔ nko.

4 tabbatacce, shi da yake tsaron Isra’ila ba ya gyangyaɗi ko barci.

Ampa ara, nea ɔhwɛ Israel no rentɔ nko na ɔrenna.

5 Ubangiji yana tsaronka, Ubangiji ne inuwa a hannun damanka;

Awurade hwɛ wo so; Awurade ne wo nwini wɔ wo nsa nifa so;

6 rana ba za tă buge ka cikin yini ba balle wata da dare.

Owia rensɛe wo wɔ adekyee mu, na ɔsram nso rensɛe wo anadwo.

7 Ubangiji zai kiyaye ka daga dukan masifa, zai tsare ranka;

Awurade bɛbɔ wo ho ban afi ɔsɛe nyinaa ho, ɔbɛhwɛ wo nkwa so;

8 Ubangiji zai kiyaye shigarka da fitarka yanzu da har abada kuma.

Awurade bɛhwɛ wʼadifi ne wo fieba so mprempren ne daa.