< Zabura 116 >

1 Ina ƙaunar Ubangiji, gama ya ji muryata; ya ji kukata ta neman jinƙai.
Nampenda Yahwe kwa kuwa anasikia sauti yangu na kuomba kwangu kwa ajili ya huruma.
2 Domin ya juye kunnensa gare ni, zan kira gare shi muddin ina da rai.
Kwa sababu alinisikiliza, nitamuita yeye ningali ninaishi.
3 Igiyoyin mutuwa sun shaƙe ni, wahalar kabari sun zo a kaina; na cika da wahala da ɓacin rai. (Sheol h7585)
Kamba za mauti zilinizunguka, na mitego ya kuzimu ilinikabili; niliona dhiki na huzuni. (Sheol h7585)
4 Sai na kira ga sunan Ubangiji na ce, “Ya Ubangiji, ka cece ni!”
Kisha niliita kwa jina la Yahwe: “Tafadhali Yahwe, uiokoe nafsi yangu.”
5 Ubangiji mai alheri ne da kuma mai adalci; Allahnmu yana cike da tausayi.
Yahwe ni mwenye neema na haki; Mungu wetu ni mwenye huruma.
6 Ubangiji yana tsare masu tawali’u; sa’ad da nake cikin tsananin bukata, ya cece ni.
Yahwe huwalinda wasio na hila; nilishushwa chini akaniokoa.
7 Ka kwantar da hankali, ya raina, gama Ubangiji mai alheri ne a gare ka.
Nafsi yangu inaweza kurudi mahali pake pa kupumzika, kwa kuwa Yahwe amekuwa mwema kwangu.
8 Gama kai, ya Ubangiji, ka ceci raina daga mutuwa, idanuna daga hawaye, ƙafafuna daga tuntuɓe,
Kwa maana uliokoa uhai wangu dhidi ya kifo, mcho yangu dhidi ya machozi, na miguu yangu dhidi ya kujikwaa.
9 don in iya tafiya a gaban Ubangiji a ƙasar masu rai.
Nitamtumikia Yahwe katika nchi ya walio hai.
10 Na gaskata, saboda haka na ce, “An azabtar da ni ƙwarai.”
Nilimwamini yeye, hata niliposema, “nimeteswa sana.”
11 Kuma cikin rikicewana na ce, “Dukan mutane maƙaryata ne.”
Kwa haraka nilisema, “Watu wote ni waongo.”
12 Yaya zan sāka wa Ubangiji saboda dukan alherinsa gare ni?
Nimlipeje Yahwe kwa wema wake wote kwangu?
13 Zan daga kwaf na ceto in kuma kira ga sunan Ubangiji.
Nitakiinua kikombe cha wokovu, na kuliitia jina la Yahwe.
14 Zan cika alkawurana ga Ubangiji a gaban dukan mutanensa.
Nitatimiza viapo vyangu kwa Yahwe katika uwepo wa watu wake wote.
15 Abu mai daraja a gaban Ubangiji shi ne mutuwar tsarkakansa.
Mauti ya wacha Mungu ina thamani machoni pa Mungu.
16 Ya Ubangiji, da gaske ni bawanka ne; ni bawanka ne, ɗan baiwarka; ka’yantar da ni daga sarƙoƙi.
Ee Yahwe, hakika, mimi ni mtumishi wako; mimi ni mtumishi wako, mwana wa mjakazi wako; umefungua vifungo vyangu.
17 Zan yi hadayar godiya gare ka in kuma kira bisa sunan Ubangiji.
Nitakutolea dhabihu ya shukrani na nitaliitia jina la Yahwe.
18 Zan cika alkawurana ga Ubangiji a gaban dukan mutanensa,
Nitatimiza viapo vyangu kwa Yahwe katika uwepo wa watu wake wote,
19 a filayen gidan Ubangiji, a tsakiyarki, ya Urushalima. Yabi Ubangiji.
katika nyua za nyumba ya Yahwe, katikati yako, Yerusalemu. Msifuni Yahwe.

< Zabura 116 >