< Zabura 115 >

1 Ba gare mu ba, ya Ubangiji, ba gare mu ba amma ga sunanka yă sami ɗaukaka, saboda ƙaunarka da amincinka.
Ok wan, ok wan, yaye Jehova Nyasaye, to In ema nyingi oyud duongʼ, nikech herani kod adierani.
2 Me ya sa al’ummai suke cewa, “Ina Allahnsu?”
Angʼo momiyo ogendini penjo niya, “Nyasachgino ere?”
3 Allahnmu yana a sama; yana yin duk abin da ya ga dama.
Nyasachwa ni e polo; otimo gimoro amora mohero.
4 Amma gumakansu azurfa da zinariya ne, da hannuwan mutane suka yi.
To nyisechegi mopa gin fedha gi dhahabu, molos gi lwet dhano.
5 Suna da bakuna, amma ba sa magana, idanu, amma ba sa gani;
Gin gi dhogi, to kata kamano ok ginyal wuoyo, gin gi wenge to ok ginyal neno gimoro.
6 suna da kunnuwa, amma ba sa ji, hanci, amma ba sa jin ƙanshi
Gin gi it, to ok ginyal winjo wach, kendo gin gi um, to ok ginyal ngʼwecho.
7 suna da hannuwa, amma ba sa iya taɓa kome, ƙafafu, amma ba sa iya tafiya; ba sa iya ce wani abu da maƙogwaronsu.
Gin gi lwetegi, to ok ginyal mulo, kendo gin gi tiende to ok ginyal wuotho, bende ok ginyal kata temo loso gi dwondgi.
8 Masu yinsu za su zama kamar su, haka kuma zai kasance da duk wanda ya dogara da su.
Joma losogi nobed machal kodgi, kendo joma oketo genogi kuomgi bende biro chalo kodgi.
9 Ya gidan Isra’ila, ku dogara ga Ubangiji, shi ne mai taimakonsu da garkuwarsu.
Yaye dhood jo-Israel, genuru kuom Jehova Nyasaye, En e konyruokgi kendo okumbagi.
10 Ya gidan Haruna, ku dogara ga Ubangiji, shi ne mai taimakonsu da garkuwarsu.
Yaye dhood joka Harun, genuru kuom Jehova Nyasaye, En e konyruokgi kendo okumbagi.
11 Ku da kuke tsoronsa, ku dogara ga Ubangiji, shi ne mai taimakonsu da garkuwarsu.
Un joma omiyo Jehova Nyasaye luor, keturu genou kuome, En e konyruokgi kendo okumbagi.
12 Ubangiji yakan tuna da mu zai kuma albarkace mu. Zai albarkace gidan Isra’ila, zai albarkace gidan Haruna,
Jehova Nyasaye parowa kendo obiro gwedhowa; obiro gwedho dhood Israel, obiro gwedho dhood joka Harun,
13 zai albarkace waɗanda suke tsoron Ubangiji, manya da ƙanana duka.
obiro gwedho joma oluoro Jehova Nyasaye, ji ajia kod joma igeno.
14 Bari Ubangiji yă sa ku ƙaru, da ku da’ya’yanku.
Mad Jehova Nyasaye mi imedri, in kaachiel gi nyithindi.
15 Bari Ubangiji yă albarkace ku, shi Mahalicci sama da ƙasa.
Mad iyud gweth moa kuom Jehova Nyasaye, jachwech polo gi piny.
16 Saman sammai na Ubangiji ne, amma ya ba da duniya ga mutum.
Polo malo mogik en mar Jehova Nyasaye, to piny to osechiwo ne dhano.
17 Ba matattu ba ne masu yabon Ubangiji, waɗanda suke gangara zuwa wurin da ake shiru;
Joma osetho ok ema pak Jehova Nyasaye, joma oseiki molingʼ thi e bur ok pake;
18 mu ne masu ɗaukaka Ubangiji, yanzu da har abada kuma. Yabi Ubangiji.
en wan ema wadendo Jehova Nyasaye tinende kendo nyaka chiengʼ. Pakuru Jehova Nyasaye!

< Zabura 115 >