< Zabura 115 >

1 Ba gare mu ba, ya Ubangiji, ba gare mu ba amma ga sunanka yă sami ɗaukaka, saboda ƙaunarka da amincinka.
BOEIPA aw kaimih ham moenih. Kaimih ham pawt dae namah ming ham mah na sitlohnah, na uepomnah rhang neh thangpomnah te pae lah.
2 Me ya sa al’ummai suke cewa, “Ina Allahnsu?”
Ba dongah lae namtom rhoek loh, “A Pathen khaw melae me?,” a ti uh.
3 Allahnmu yana a sama; yana yin duk abin da ya ga dama.
Tedae kaimih kah Pathen tah vaan ah om tih, amah loh a ngaih te boeih a saii.
4 Amma gumakansu azurfa da zinariya ne, da hannuwan mutane suka yi.
Amih kah muei rhoek ngawntah cak neh sui neh hlang kut long ni a bi.
5 Suna da bakuna, amma ba sa magana, idanu, amma ba sa gani;
Amih te a ka om dae cal uh thai pawh. A mik te om dae hmuh uh thai pawh.
6 suna da kunnuwa, amma ba sa ji, hanci, amma ba sa jin ƙanshi
A hna te om dae ya uh pawh. A hnarhong te om dae him uh thai pawh.
7 suna da hannuwa, amma ba sa iya taɓa kome, ƙafafu, amma ba sa iya tafiya; ba sa iya ce wani abu da maƙogwaronsu.
A kut om dae yam thai pawh. A kho om dae cet uh thai pawh. A olrhong neh cai uh thai pawh.
8 Masu yinsu za su zama kamar su, haka kuma zai kasance da duk wanda ya dogara da su.
Amih aka saii tih amih dongah aka pangtung rhoek boeih khaw amih bangla pawtlawt om uh.
9 Ya gidan Isra’ila, ku dogara ga Ubangiji, shi ne mai taimakonsu da garkuwarsu.
Israel na BOEIPA dongah pangtung lah. Amah te amih kah bomkung neh photling ni.
10 Ya gidan Haruna, ku dogara ga Ubangiji, shi ne mai taimakonsu da garkuwarsu.
Aaron imkhui nang BOEIPA dongah pangtung uh lah. Amah te amih kah bomkung neh photling ni.
11 Ku da kuke tsoronsa, ku dogara ga Ubangiji, shi ne mai taimakonsu da garkuwarsu.
BOEIPA aka rhih rhoek, BOEIPA dongah pangtung uh lah. Amah te amih kah bomkung neh photling ni.
12 Ubangiji yakan tuna da mu zai kuma albarkace mu. Zai albarkace gidan Isra’ila, zai albarkace gidan Haruna,
BOEIPA loh mamih he n'ngaidam. Israel imkhui he yoethen a paek a paek vetih Aron imkhui khaw yoethen a paek ni.
13 zai albarkace waɗanda suke tsoron Ubangiji, manya da ƙanana duka.
BOEIPA aka rhih tanoe kangham taengah yoethen a paek ni.
14 Bari Ubangiji yă sa ku ƙaru, da ku da’ya’yanku.
BOEIPA loh nang neh na ca rhoek taengah hang koei saeh.
15 Bari Ubangiji yă albarkace ku, shi Mahalicci sama da ƙasa.
Vaan neh diklai aka saii BOEIPA loh nangmih yoethen m'paek coeng.
16 Saman sammai na Ubangiji ne, amma ya ba da duniya ga mutum.
Vaan vaan rhoek BOEIPA hut dae diklai he hlanghing koca taengah a paek.
17 Ba matattu ba ne masu yabon Ubangiji, waɗanda suke gangara zuwa wurin da ake shiru;
Aka duek rhoek neh tuihoeng la aka suntla boeih BOEIPA a thangthen uh moenih.
18 mu ne masu ɗaukaka Ubangiji, yanzu da har abada kuma. Yabi Ubangiji.
Tedae mamih loh tahae lamkah kumhal due khaw BOEIPA uem uh sih. BOEIPA thangthen uh.

< Zabura 115 >