Zabura 114

1 Sa’ad da Isra’ila ya fito daga Masar, gidan Yaƙub daga mutane masu baƙon harshe,

Mu thangu Iseli katotuka mu Ezipite, nzo yi Yakobi mu batu beti tuba mbembo yi nzenza;

2 Yahuda ya zama wuri mai tsarki na Allah, Isra’ila mallakarsa.

Yuda dikituka buangu kinlongo ki Nzambi, Iseli tsi andi.

3 Teku ya kalla ya kuma gudu, Urdun ya juye da baya;

Mbu wumona ayi wutina; Yolidani yivutuka ku manima.

4 duwatsu suka yi tsalle kamar raguna, tuddai kamar tumaki.

Miongo midumuka banga mamemi mambakala; miongo mifioti banga bana ba mamemi.

5 Me ya sa, ya teku, kika gudu, Ya Urdun, ka juya baya,

A mbi bivangama, ngeyo mbu, muingi wutina ngeyo Yolidani, muingi wuvutuka ku manina e?

6 ku duwatsu, kuka yi tsalle kamar raguna, ku tuddai, kamar tumaki?

Ngeyo miongo, muingi wudumuka banga mamemi ma mbakala, miongo mifioti banga bana ba mememi e?

7 Ki yi rawar jiki, ya duniya, a gaban Ubangiji, a gaban Allah na Yaƙub,

Tita, a ntoto, va meso ma Yave va meso ma Nzambi yi Yakobi.

8 wanda ya juye dutse ya zama tafki, dutse mai ƙarfi zuwa maɓulɓulan ruwa.

Niandi wunkitulanga ditadi buindi ki nlangu, ditadi dingolo zitho zi nlangu.