Zabura 114

1 Sa’ad da Isra’ila ya fito daga Masar, gidan Yaƙub daga mutane masu baƙon harshe,

Israil Misirdin, Yaqup jemeti yat tilliq ellerdin chiqqanda,

2 Yahuda ya zama wuri mai tsarki na Allah, Isra’ila mallakarsa.

Shu chaghda Yehuda [Xudaning] muqeddes jayi, Israil uning seltiniti boldi,

3 Teku ya kalla ya kuma gudu, Urdun ya juye da baya;

Déngiz buni körüp beder qachti, Iordan deryasi keynige yandi;

4 duwatsu suka yi tsalle kamar raguna, tuddai kamar tumaki.

Taghlar qochqarlardek, Döngler qozilardek oynaqlidi.

5 Me ya sa, ya teku, kika gudu, Ya Urdun, ka juya baya,

Ey déngiz, sen néme boldung, qachqili? Iordan deryasi, yolungdin yan’ghili?

6 ku duwatsu, kuka yi tsalle kamar raguna, ku tuddai, kamar tumaki?

Taghlar qochqarlardek, Döngler qozilardek oynaqlighili?

7 Ki yi rawar jiki, ya duniya, a gaban Ubangiji, a gaban Allah na Yaƙub,

I yer yüzi, Rebning jamalidin, Yaqupning Xudasining jamalidin tewren;

8 wanda ya juye dutse ya zama tafki, dutse mai ƙarfi zuwa maɓulɓulan ruwa.

U qoram tashni kölchekke, Chaqmaq téshini mol bulaq sulirigha aylanduridu.