Zabura 114

1 Sa’ad da Isra’ila ya fito daga Masar, gidan Yaƙub daga mutane masu baƙon harshe,

Idi pimmanaw ti Israel idiay Egipto, ti sangkabalayan ni Jacob manipud kadagita a gangannaet a tattao,

2 Yahuda ya zama wuri mai tsarki na Allah, Isra’ila mallakarsa.

nagbalin ti Juda a nasantoan a lugarna, ti Israel a pagarianna.

3 Teku ya kalla ya kuma gudu, Urdun ya juye da baya;

Kimmita ti baybay ket nagtaray; nagsubli ti Jordan.

4 duwatsu suka yi tsalle kamar raguna, tuddai kamar tumaki.

Limmagto a kasla kalakian a kalding dagiti bantay, limmagto a kasla karnero dagiti turturod.

5 Me ya sa, ya teku, kika gudu, Ya Urdun, ka juya baya,

Baybay, apay a timmarayka? Jordan, apay a nagsublika?

6 ku duwatsu, kuka yi tsalle kamar raguna, ku tuddai, kamar tumaki?

Dakayo a banbantay, apay a limmagtokayo a kasla kadagiti kalakian a kalding? Dakayo a babassit a turturod, apay a limmagtokayo a kasla kadagiti karnero?

7 Ki yi rawar jiki, ya duniya, a gaban Ubangiji, a gaban Allah na Yaƙub,

Agpigergerka lubong, iti sangaonan ti Apo, iti imatang ti Dios ni Jacob.

8 wanda ya juye dutse ya zama tafki, dutse mai ƙarfi zuwa maɓulɓulan ruwa.

Pinagbalinna ti bato a dan-aw ti danum ken ti natangken a bato nga ubbog ti danum.