< Karin Magana 14:4 >

4 Inda ba shanu, wurin sa wa dabbobi abinci zai kasance ba kome, amma daga ƙarfin saniya ce yalwar girbi kan fito.
Where no oxen are, the crib is clean, but much increase is by the strength of the ox.
when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אֵ֣ין
Transliteration:
be.
Context:
Next word

there not
Strongs:
Lexicon:
אַ֫יִן
Hebrew:
בְּ/אֵ֣ין
Transliteration:
'Ein
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[are] cattle<s>
Strongs:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
אֲ֭לָפִים
Transliteration:
'A.la.fim
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] feeding trough
Strongs:
Lexicon:
אֵבוּס
Hebrew:
אֵב֣וּס
Transliteration:
'e.Vus
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] clean
Strongs:
Lexicon:
בַּר
Hebrew:
בָּ֑ר
Transliteration:
Bar
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/רָב\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

abundance of
Strongs:
Lexicon:
רֹב
Hebrew:
וְ/רָב\־
Transliteration:
rov-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/רָב\־
Context:
Link previous-next word

produce<s>
Strongs:
Lexicon:
תְּבוּאָה
Hebrew:
תְּ֝בוּא֗וֹת
Transliteration:
te.vu.'ot
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/כֹ֣חַ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] strength of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֹּחַ
Hebrew:
בְּ/כֹ֣חַ
Transliteration:
Kho.ach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

an ox
Strongs:
Lexicon:
שׁוֹר
Hebrew:
שֽׁוֹר\׃
Transliteration:
Shor
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
שֽׁוֹר\׃
Context:
Punctuation

< Karin Magana 14:4 >