< Mika 6:14 >

14 Za ku ci amma ba za ku ƙoshi ba, cikinku zai zama babu kome Za ku tattara amma ba za ku yi ajiyar kome ba, gama abin da kuka yi ajiya zan ba wa takobi.
You eat, and you are not satisfied, And your pit [is] in your midst, And you remove, and do not deliver, And that which you deliver, I give to a sword.
you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
אַתָּ֤ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

you will eat
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
תֹאכַל֙
Transliteration:
to.Khal
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֣א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֣א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you will be satisfied
Strongs:
Lexicon:
שָׂבֵעַ
Hebrew:
תִשְׂבָּ֔ע
Transliteration:
tis.Ba'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יֶשְׁחֲ/ךָ֖
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

emptiness
Strongs:
Lexicon:
יֶ֫שַׁח
Hebrew:
וְ/יֶשְׁחֲ/ךָ֖
Transliteration:
yesh.cha.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
וְ/יֶשְׁחֲ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

[will be] in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/קִרְבֶּ֑/ךָ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

midst
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֶ֫רֶב
Hebrew:
בְּ/קִרְבֶּ֑/ךָ
Transliteration:
kir.Be.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
בְּ/קִרְבֶּ֑/ךָ
Transliteration:
cha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/תַסֵּג֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will carry away
Strongs:
Lexicon:
נָסַג
Hebrew:
וְ/תַסֵּג֙
Transliteration:
ta.Seg
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֣א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֣א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you will bring to safety
Strongs:
Lexicon:
פָּלַט
Hebrew:
תַפְלִ֔יט
Transliteration:
taf.Lit
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
va.
Context:
Next word

[that] which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
וַ/אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you will bring to safety
Strongs:
Lexicon:
פָּלַט
Hebrew:
תְּפַלֵּ֖ט
Transliteration:
te.fa.Let
Context:
Next word (Hebrew root)

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/חֶ֥רֶב
Transliteration:
la.
Context:
Next word

sword
Strongs:
Lexicon:
חֶ֫רֶב
Hebrew:
לַ/חֶ֥רֶב
Transliteration:
Che.rev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I will give
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
אֶתֵּֽן\׃
Transliteration:
'e.Ten
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֶתֵּֽן\׃
Context:
Punctuation

< Mika 6:14 >