< Firistoci 8:2 >

2 “Kawo Haruna da’ya’yansa maza, ka ɗauki rigunansu, man keɓewa, bijimi domin hadaya don zunubi,’yan raguna biyu da kuma kwandon da yake da burodi marar yisti,
take
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
קַ֤ח
Transliteration:
kach
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶֽת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶֽת\־
Context:
Link previous-next word

Aaron
Strongs:
Lexicon:
אַהֲרֹן
Hebrew:
אַהֲרֹן֙
Transliteration:
'a.ha.Ron
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

sons
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בָּנָ֣י/ו
Transliteration:
ba.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בָּנָ֣י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

with
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אִתּ֔/וֹ
Transliteration:
'i.T
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אִתּ֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵת֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֵת֙
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בְּגָדִ֔ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

garments
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בֶּ֫גֶד
Hebrew:
הַ/בְּגָדִ֔ים
Transliteration:
be.ga.Dim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵ֖ת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֵ֖ת
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] oil of
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫מֶן
Hebrew:
שֶׁ֣מֶן
Transliteration:
She.men
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מִּשְׁחָ֑ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

anointing
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִשְׁחָה
Hebrew:
הַ/מִּשְׁחָ֑ה
Transliteration:
mish.Chah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵ֣ת\׀
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֵ֣ת\׀
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
וְ/אֵ֣ת\׀
Context:
Punctuation

[the] bull of
Strongs:
Lexicon:
פַּר
Hebrew:
פַּ֣ר
Transliteration:
par
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַֽ/חַטָּ֗את
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

sin offering
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַטָּאת
Hebrew:
הַֽ/חַטָּ֗את
Transliteration:
cha.Tat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵת֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֵת֙
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] two
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
שְׁנֵ֣י
Transliteration:
she.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/אֵילִ֔ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

rams
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַ֫יִל
Hebrew:
הָֽ/אֵילִ֔ים
Transliteration:
'ei.Lim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵ֖ת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֵ֖ת
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] basket of
Strongs:
Lexicon:
סַל
Hebrew:
סַ֥ל
Transliteration:
sal
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מַּצּֽוֹת\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

unleavened bread<s>
Strongs:
Lexicon:
מַצָּה
Hebrew:
הַ/מַּצּֽוֹת\׃
Transliteration:
ma.Tzot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/מַּצּֽוֹת\׃
Context:
Punctuation

< Firistoci 8:2 >