< Yahuda 1:6 >

6 Haka ma mala’ikun da ba su riƙe matsayinsu na iko ba, waɗanda suka bar ainihin mazauninsu, su ne ya tsare a duhu daure da dawwammamun sarƙoƙi don hukunci ta babbar Ranan nan. (aïdios g126)
At ang mga anghel na hindi nanatili sa kani-kanilang makapangyarihang tungkulin- ngunit iniwan ang kanilang nararapat na lugar- ginapos sila ng Diyos sa walang hanggang mga tanikala, sa lubos na kadiliman, para sa dakilang araw ng paghuhukom. (aïdios g126)
[The] angels
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἄγγελος
Greek:
ἀγγέλους
Transliteration:
angelous
Context:
Next word

both
Strongs:
Greek:
τε
Transliteration:
te
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

having kept
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
τηρέω
Greek:
τηρήσαντας
Transliteration:
tērēsantas
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

their own
Strongs:
Lexicon:
ἑαυτοῦ
Greek:
ἑαυτῶν
Transliteration:
he'autōn
Context:
Next word

domain
Strongs:
Lexicon:
ἀρχή
Greek:
ἀρχὴν
Transliteration:
archēn
Context:
Next word

but
Strongs:
Lexicon:
ἀλλά
Greek:
ἀλλ᾽
Transliteration:
all᾽
Context:
Next word

having left
Strongs:
Lexicon:
ἀπολείπω
Greek:
ἀπολιπόντας
Transliteration:
apolipontas
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

[their] own
Strongs:
Lexicon:
ἴδιος
Greek:
ἴδιον
Transliteration:
idion
Context:
Next word

dwelling,
Strongs:
Lexicon:
οἰκητήριον
Greek:
οἰκητήριον,
Transliteration:
oikētērion
Context:
Next word

unto
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

[the] judgment
Strongs:
Lexicon:
κρίσις
Greek:
κρίσιν
Transliteration:
krisin
Context:
Next word

of [the] great
Strongs:
Lexicon:
μέγας
Greek:
μεγάλης
Transliteration:
megalēs
Context:
Next word

day
Strongs:
Lexicon:
ἡμέρα
Greek:
ἡμέρας
Transliteration:
hēmeras
Context:
Next word

in chains
Strongs:
Lexicon:
δεσμός
Greek:
δεσμοῖς
Transliteration:
desmois
Context:
Next word

aïdios
Strongs:
Lexicon:
ἀΐδιος
Greek:
ἀϊδίοις
Transliteration:
aidiois
Context:
Next word

under
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ὑπό
Greek:
ὑπὸ
Transliteration:
hupo
Context:
Next word

darkness
Strongs:
Lexicon:
ζόφος
Greek:
ζόφον
Transliteration:
zophon
Context:
Next word

He has kept;
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
τηρέω
Greek:
τετήρηκεν·
Transliteration:
tetērēken
Context:
Next word

< Yahuda 1:6 >