< Yoshuwa 12 >
1 Waɗannan su ne sarakunan ƙasashen da Isra’ilawa suka ci da yaƙi, suka kuma mallaki ƙasarsu a gabashin Urdun, daga kwarin Arnon zuwa Dutsen Hermon haɗe da dukan gefen gabas na Araba.
Warri Kunneen mootota Israaʼeloonni moʼatanii biyyoota isaanii jechuunis gama baʼa Arabbaa hunda dabalatee, baʼa Yordaanos, Sulula Arnooniitii hamma Tulluu Hermoonitti irraa fudhatanii dha:
2 Sihon sarkin Amoriyawa, wanda ya yi mulki a Heshbon. Ya yi mulki daga Arower wadda take iyakar kwarin Arnon, daga tsakiyar kwarin har zuwa, Kogin Yabbok, wanda yake iyakar Ammonawa. Wannan ya haɗa da rabin Gileyad.
Sihoon mootiin Amoorotaa, Heshboon keessa taaʼee Aroʼeer ishee qarqara sulula Arnoonitti argamtu sanaa jalqabee hamma Laga Yaaboq kana daarii Amoonotaatti bulchaa ture; kunis walakkaa Giliʼaad dabalata.
3 Ya kuma yi mulki a kan gabashin Araba daga tekun Kinneret zuwa Tekun Araba (wato, Tekun Gishiri), zuwa Bet-Yeshimot da kuma kudu zuwa gangaren dutsen Fisga.
Akkasumas baʼa Arabbaa Galaana Kinereetiitii jalqabee hamma Galaana Arabbaa yookaan Galaana Soogiddaatti, hamma Beet Yashiimootitti, achii immoo karaa Kibbaatiin hamma tabba Phisgaatti bulchaa ture.
4 Haka ma suka ci sashen Og sarkin Bashan, ɗaya daga cikin Refahiyawa na ƙarshe da ya yi mulki a Ashtarot da Edireyi.
Oogi mootichi Baashaan kan sanyii Refaayim keessaa isa dhumaa taʼe sun Ashtaarotii fi Edreyii bulchaa ture.
5 Mulkinsa ya taso daga Dutsen Hermon, da Saleka, da dukan Bashan har zuwa iyakar Geshurawa da Ma’akatiyawa haɗe da rabin Gileyad, zuwa kan iyakar Heshbon ta sarki Sihon.
Innis Tulluu Hermoon, Salkaa, guutummaa Baashaan hamma Geshuurotaattii fi Maʼakaataatti, walakkaa Giliʼaad immoo hamma daangaa Sihoon mooticha Heshboonitti bulchaa ture.
6 Sai Musa, bawan Ubangiji da Isra’ilawa suka ci Sihon da Og da yaƙi. Musa bawan Ubangiji kuwa ya ba da ƙasarsu ga mutanen Ruben, mutanen Gad da kuma rabin mutanen kabilar Manasse.
Museen garbichi Waaqayyootii fi Israaʼeloonni isaan moʼatan. Museen garbichi Waaqayyoo biyya isaanii Ruubeenotaaf, gosa Gaadiitii fi walakkaa gosa Minaaseetiif dhaala godhee kenne.
7 Waɗannan su ne sarakuna da kuma ƙasashen da Yoshuwa da Isra’ilawa suka ci da yaƙi a yammancin Urdun, daga Ba’al-Gad a Kwarin Lebanon zuwa Dutsen Halak wanda ya miƙe zuwa Seyir. Yoshuwa ya raba ƙasarsu ta zama gādo ga Isra’ilawa bisa ga yadda aka raba su kabila-kabila.
Mootonni biyya Iyyaasuu fi Israaʼeloonni Yordaanosiin gama lixa biiftuutti moʼatanii kanneenii dha: biyyi isaaniis Baʼaal Gaad Sulula Libaanoon keessa jirtu sanaa jalqabee hamma Tulluu Halaaq kan gara Seeʼiir lafa Iyyaasuun akkuma gosa gosa isaaniitti dhaala godhee Israaʼelootaaf kenne sanaatti ol kaʼuu dha.
8 Ƙasar ta haɗa da ƙasar kan tudu, filayen arewanci, Araba, gangaren Dutse, da jejin, da kuma Negeb, wato, ƙasashen Hittiyawa, Amoriyawa, Kan’aniyawa, Ferizziyawa, Hiwiyawa, da Yebusiyawa.
Biyyoonni kunneenis biyya gaaraa, biyya karaa lixaa, Arabbaa, tabba tulluu, lafa alootii fi Negeebi jechuunis biyyoota Heetotaa, Amoorotaa, Kanaʼaanotaa, Feerzotaa, Hiiwotaatii fi Yebuusotaa ti. Mootonnis kanneenii dha:
9 Sarkin Yeriko, ɗaya sarkin Ai (kusa da Betel), ɗaya
Mootii Yerikoo, tokko mootii Aayi kan Beetʼeel biraa, tokko
10 sarkin Urushalima, ɗaya sarkin Hebron, ɗaya
mootii Yerusaalem, tokko mootii Kebroon, tokko
11 sarkin Yarmut, ɗaya sarkin Lakish, ɗaya
mootii Yarmuut, tokko mootii Laakkiish, tokko
12 sarkin Eglon, ɗaya sarkin Gezer, ɗaya
mootii Egloon, tokko mootii Geezir, tokko
13 sarkin Debir, ɗaya sarkin Bet-Gader, ɗaya
mooticha Debiir, tokko mootii Gaadeer, tokko
14 sarkin Horma, ɗaya sarkin Arad, ɗaya
mootii Hormaa, tokko mootii Aaraad, tokko
15 sarkin Libna, ɗaya sarkin Adullam, ɗaya
mootii Libnaa, tokko mootii Adulaam, tokko
16 sarkin Makkeda, ɗaya sarkin Betel, ɗaya
mootii Maqeedaa, tokko mootii Beetʼeel, tokko
17 sarkin Taffuwa, ɗaya sarkin Hefer, ɗaya
mootii Tafuuʼaa, tokko mootii Heefer, tokko
18 sarkin Afek, ɗaya sarkin Sharon, ɗaya
mootii Afeeq, tokko mooticha Lashaaroon, tokko
19 sarkin Madon, ɗaya sarkin Hazor, ɗaya
mootii Maadoon, tokko mootii Haazoor, tokko
20 sarkin Shimron Meron, ɗaya sarkin Akshaf, ɗaya
mootii Shimroon Meroon, tokko mootii Akshaaf, tokko
21 sarkin Ta’anak, ɗaya sarkin Megiddo, ɗaya
mootii Taʼanaak, tokko mootii Megidoo, tokko
22 sarkin Kedesh, ɗaya sarkin Yokneyam a Karmel, ɗaya
mootii Qaadesh, tokko mootii Yoqeniʼaam kan Qarmeloos jiraatu, tokko
23 sarkin Dor (A Nafot Dor), ɗaya sarkin Goyim a Gilgal, ɗaya
mootii Door kan tabba Door irra jiraatu, tokko mootii Gooyim kan Gilgaal keessaa jiraatu, tokko
24 sarki Tirza, ɗaya. Duka-duka dai sarakuna talatin da ɗaya ne.
mootii Tiirzaa, tokko. Isaanis walumatti mootota soddomii tokko turan.