< Yunana 1:15 >

15 Sa’an nan suka ɗauki Yunana suka jefar da shi daga jirgin, sai tekun ya kwanta.
Puis ils prirent Jonas, et le jetèrent dans la mer, et la fureur de la mer s'arrêta.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּשְׂאוּ֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

they picked up
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
וַ/יִּשְׂאוּ֙
Transliteration:
i.yis.'U
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Jonah
Strongs:
Lexicon:
יוֹנָה
Hebrew:
יוֹנָ֔ה
Transliteration:
yo.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְטִלֻ֖/הוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they threw
Strongs:
Lexicon:
טוּל
Hebrew:
וַ/יְטִלֻ֖/הוּ
Transliteration:
y.ti.Lu.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וַ/יְטִלֻ֖/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

into
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יָּ֑ם
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

sea
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָם
Hebrew:
הַ/יָּ֑ם
Transliteration:
Yam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּעֲמֹ֥ד
Transliteration:
va
Context:
Next word

it stopped
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָמַד
Hebrew:
וַ/יַּעֲמֹ֥ד
Transliteration:
i.ya.'a.Mod
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יָּ֖ם
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

sea
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָם
Hebrew:
הַ/יָּ֖ם
Transliteration:
Yam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/זַּעְפּֽ/וֹ\׃
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

storming
Strongs:
Lexicon:
זַ֫עַף
Hebrew:
מִ/זַּעְפּֽ/וֹ\׃
Transliteration:
za'.P
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מִ/זַּעְפּֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מִ/זַּעְפּֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Yunana 1:15 >