< Ayuba 29:13 >

13 Mutumin da yake bakin mutuwa ya sa mini albarka. Na faranta wa gwauruwa zuciya.
Those who were suffering and about to die praised [PRS] me, and I caused widows [SYN] to sing joyfully, [because of my helping them].
[the] blessing of
Strongs:
Lexicon:
בְּרָכָה
Hebrew:
בִּרְכַּ֣ת
Transliteration:
bir.Kat
Context:
Next word (Hebrew root)

[one] about to perish
Strongs:
Lexicon:
אָבַד
Hebrew:
אֹ֭בֵד
Transliteration:
'O.ved
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלַ֣/י
Transliteration:
'a.La
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
עָלַ֣/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

it came
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
תָּבֹ֑א
Transliteration:
ta.Vo'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֵ֖ב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] heart of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לֵב
Hebrew:
וְ/לֵ֖ב
Transliteration:
Lev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a widow
Strongs:
Lexicon:
אַלְמָנָה
Hebrew:
אַלְמָנָ֣ה
Transliteration:
'al.ma.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

I made sing for joy
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָנַן
Hebrew:
אַרְנִֽן\׃
Transliteration:
'ar.Nin
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אַרְנִֽן\׃
Context:
Punctuation

< Ayuba 29:13 >