Ayuba 25

1 Sai Bildad mutumin Shuwa ya amsa,

respondens autem Baldad Suites dixit

2 “Mulki na Allah ne, dole a ji tsoronsa; yana tafiyar da kome yadda ya kamata a cikin sama.

potestas et terror apud eum est qui facit concordiam in sublimibus suis

3 Za a iya ƙirga rundunarsa? A kan wane ne ba ya haska haskensa?

numquid est numerus militum eius et super quem non surget lumen illius

4 Ta yaya mutum zai iya zama mai adalci a gaban Allah? Ta yaya mutumin da mace ta haifa zai zama mai tsarki?

numquid iustificari potest homo conparatus Deo aut apparere mundus natus de muliere

5 In har wata da taurari ba su da tsarki a idanunsa,

ecce etiam luna non splendet et stellae non sunt mundae in conspectu eius

6 mutum fa? Ai, wannan tsutsa ne, ɗan ƙwaro kawai. Me mutum ya daɗa a gaban Allah!”

quanto magis homo putredo et filius hominis vermis