Ayuba 25

1 Sai Bildad mutumin Shuwa ya amsa,

Tedy odpovídaje Bildad Suchský, řekl:

2 “Mulki na Allah ne, dole a ji tsoronsa; yana tafiyar da kome yadda ya kamata a cikin sama.

Panování a hrůza Boží působí pokoj na výsostech jeho.

3 Za a iya ƙirga rundunarsa? A kan wane ne ba ya haska haskensa?

Zdaliž jest počet vojskům jeho? A nad kým nevzchází světlo jeho?

4 Ta yaya mutum zai iya zama mai adalci a gaban Allah? Ta yaya mutumin da mace ta haifa zai zama mai tsarki?

Jakž by tedy spravedliv býti mohl bídný člověk před Bohem silným, aneb jak čist býti narozený z ženy?

5 In har wata da taurari ba su da tsarki a idanunsa,

Hle, ani měsíc nesvítil by, ani hvězdy nebyly by čisté před očima jeho,

6 mutum fa? Ai, wannan tsutsa ne, ɗan ƙwaro kawai. Me mutum ya daɗa a gaban Allah!”

Nadto pak smrtelný člověk, jsa jako červ, a syn člověka, jako hmyz.