Ayuba 13
1 “Idanuna sun ga waɗannan duka, kunnuwana sun ji sun kuma gane.
“Wengena oseneno magi duto, kendo ita osewinjo tiendgi maber.
2 Abin da kuka sani, ni ma na sani; ba ku fi ni ba.
Gima ungʼeyo, an bende angʼeyo; kik upar ni afuwo.
3 Amma ina so in yi magana da Maɗaukaki, in kai kukana wurin Allah kai tsaye.
To Jehova Nyasaye Maratego ema daher mondo awuogo kendo mondo anyis Nyasaye gik mane chunya.
4 Ku kuma kun ishe ni da ƙarairayi; ku likitocin wofi ne, dukanku!
Un to uumo adiera gi miriambo; uchalo jothieth ma ok nyal thiedho tuo!
5 In da za ku yi shiru gaba ɗaya! Zai zama muku hikima.
Kudwaro nyiso ni uriek to mad koro ulingʼ alingʼa kar wuoyo!
6 Ku ji gardamata yanzu; ku ji roƙon da zai fito daga bakina.
Koro winjuru ane gima awacho; chikuru itu ne ywakna.
7 Za ku iya yin muguwar magana a madadin Allah? Ko za ku yi ƙarya a madadinsa?
Ere gima omiyo uwuoyo marach kuom Nyasaye? Koso uparo ni miriambou biro konyo Nyasaye?
8 Ko za ku nuna masa sonkai? Ko za ku yi gardama a madadinsa?
Bende Nyasaye nyalo yie kodu kudwaro loko adiera bedo miriambo?
9 In ya bincike ku zai tarar ba ku da laifi? Ko za ku iya ruɗe shi yadda za ku ruɗi mutane?
Bende doyud adiera kuomu kononou? Bende duwuonde kaka uwuondo dhano?
10 Ba shakka zai kwaɓe ku in kun nuna sonkai a ɓoye.
Obiro kwerou ratiro kapo ni udew wangʼ ji.
11 Ko ikonsa ba ya ba ku tsoro? Tsoronsa ba zai auka muku ba?
Donge tekone biro goyou gi kihondko? Donge mbi mare biro bwogou?
12 Duk surutanku kamar toka suke; kāriyarku na yimɓu ne.
Ngeche muthoro mangʼenygo onge tich mana ka buch kendo; wecheu yomyom mana ka agulni mag lowo.
13 “Ku yi shiru zan yi magana; sa’an nan abin da zai same ni yă same ni.
“Lingʼuru kendo weyauru awuo; mondo gima dwaro timorenano otimre.
14 Don me na sa kaina cikin hatsari na yi kasada da raina?
Angʼo madimi abed e chandruok, ka atiyo gi ngimana mana kaka an ema ahero?
15 Ko da zai kashe ni ne, begena a cikinsa zai kasance; ba shakka zan kāre kaina a gabansa
Kata ka onega, to pod abiro keto genona kuome; omiyo pod abiro mana wacho wechena e nyime.
16 lalle wannan zai kawo mini kuɓuta gama ba wani marar tsoron Allah da zai iya zuwa wurinsa!
Chutho, mano ema biro kelona resruok nikech onge ngʼama okia Nyasaye, manyalo hedhore michopi e nyime.
17 Ku saurara da kyau ku ji abin da zan faɗa; bari kunnuwanku su ji abin da zan ce.
Chik iti mos mondo iwinj wechena; kendo yie mondo iwinj gik ma awacho.
18 Yanzu da na shirya ƙarata, na san za a ce ba ni da laifi.
Kaka koro aseikora dwoko wach makora, angʼeyo ni ubiro kwana kaka ngʼama kare.
19 Ko wani zai ce ga laifin da na yi? In an same ni da laifi, zan yi shiru in mutu.
Bende ngʼato kuomu nyalo donjona ni an jaketho? Ka en kamano, to abiro lingʼ kendo kata tho ayie tho.
20 “Kai dai biya mini waɗannan bukatu biyu kawai ya Allah, ba zan kuwa ɓoye daga gare ka ba;
“Yaye Nyasaye, yie itimna mana gik moko ariyogi mondo kik apondni.
21 Ka janye hannunka nesa da ni, ka daina ba ni tsoro da bantsoronka.
Gol lweti oko kuoma kendo iyie igolna masichegi mabwoga.
22 Sa’an nan ka kira ni, zan kuwa amsa, ko kuma ka bar ni in yi magana sai ka amsa mini.
Eka iluonga e nyimi kendo abiro dwoki, kata iyiena awuo mondo idwoka.
23 Abubuwa nawa na yi waɗanda ba daidai ba, kuma zunubi ne? Ka nuna mini laifina da zunubina.
Richo gi ketho adi ma asetimo? Nyisa kethona gi richona.
24 Don me ka ɓoye mini fuskarka; ka kuma sa na zama kamar maƙiyinka?
Angʼo momiyo ipando wangʼi kendo ikawa kaka jasiki?
25 Ko za a wahalar da ganye wanda iska take hurawa? Ko za ka bi busasshiyar ciyawa?
It yien ayiena ma yamo teroni to isando nangʼo? Mihudhi motwo ma yamo tero, to ilawo nangʼo?
26 Gama ka rubuta abubuwa marasa daɗi game da ni; ka sa na yi gādon zunuban ƙuruciyata.
Idonjona gi weche malit, moriw koda ka richo mane atimo kapod an rawera.
27 Ka daure ƙafafuna da sarƙa; kana kallon duk inda na taka ta wurin sa shaida a tafin ƙafafuna.
Irido tiendena gi nyororo; kendo iluwo bangʼa e yorena maluwo duto, koketo kido e bwo tienda mondo onyis kamoro amora maluwo.
28 “Haka mutum yake lalacewa kamar ruɓaɓɓen abu, kamar rigar da asu ya cinye.
“Omiyo koro dhano rumo mos mos kaka gima otop, mana ka nanga ma olwenda ochamo.”
