< Ishaya 43:3 >

3 Gama ni ne Ubangiji, Allahnku, Mai Tsarkin nan na Isra’ila, Mai Cetonku; na bayar da Masar don fansa, Kush da Seba a maimakonku.
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֗י
Transliteration:
Ki
Context:
Next word (Hebrew root)

I
Strongs:
Lexicon:
אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
אֲנִי֙
Transliteration:
'a.Ni
Context:
Next word (Hebrew root)

[am] Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֣ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהֶ֔י/ךָ
Transliteration:
'e.lo.Hei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אֱלֹהֶ֔י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[the] holy [one] of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָדוֹשׁ
Hebrew:
קְד֥וֹשׁ
Transliteration:
ke.Do.osh
Context:
Next word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֖ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

deliverer
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁע
Hebrew:
מוֹשִׁיעֶ֑/ךָ
Transliteration:
mo.shi.'E.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
מוֹשִׁיעֶ֑/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

I have given
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
נָתַ֤תִּי
Transliteration:
na.Ta.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

ransom
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֹּפֶר
Hebrew:
כָפְרְ/ךָ֙
Transliteration:
kha.fe.re.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
כָפְרְ/ךָ֙
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

Egypt
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִצְרַ֫יִם
Hebrew:
מִצְרַ֔יִם
Transliteration:
mitz.Ra.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

Cush
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כּוּשׁ
Hebrew:
כּ֥וּשׁ
Transliteration:
kush
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/סְבָ֖א
Transliteration:
u.
Context:
Next word

Seba
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סְבָא
Hebrew:
וּ/סְבָ֖א
Transliteration:
se.Va'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in place of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תַּחַת
Hebrew:
תַּחְתֶּֽי/ךָ\׃
Transliteration:
tach.Tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
תַּחְתֶּֽי/ךָ\׃
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תַּחְתֶּֽי/ךָ\׃
Context:
Punctuation

< Ishaya 43:3 >