< Ezekiyel 41:16 >

16 da madogaran ƙofa da matsattsun tagogi da rumfuna kewaye da su ukun, har da kome da yake gaba haɗe da madogarar ƙofa, an rufe su da katako. An rufe bangon haikalin daga ƙasa har zuwa tagogi, tagogin kuwa an rufe su.
the thresholds, and the closed windows, and the galleries round about on their three stories, over against the threshold, cieled with wood round about, and [from] the ground up to the windows; now the windows were covered;
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/סִּפִּ֡ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

thresholds
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סַף
Hebrew:
הַ/סִּפִּ֡ים
Transliteration:
si.Pim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/חַלּוֹנִ֣ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/חַלּוֹנִ֣ים
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

windows
Strongs:
Lexicon:
חַלּוֹן
Hebrew:
וְ/הַ/חַלּוֹנִ֣ים
Transliteration:
cha.lo.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ֠/אֲטֻמוֹת
Transliteration:
Ha.
Context:
Next word

closed
Strongs:
Lexicon:
אָטַם
Hebrew:
הָ֠/אֲטֻמוֹת
Transliteration:
'a.tu.mot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָ/אַתִּיקִ֤ים\׀
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הָ/אַתִּיקִ֤ים\׀
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

galleries
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתִּיק
Hebrew:
וְ/הָ/אַתִּיקִ֤ים\׀
Transliteration:
'a.ti.Kim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
וְ/הָ/אַתִּיקִ֤ים\׀
Context:
Punctuation

[were] all around
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָבִיב
Hebrew:
סָבִיב֙
Transliteration:
sa.Viv
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/שְׁלָשְׁתָּ֔/ם
Transliteration:
li
Context:
Next word

[the] three of
Strongs:
Lexicon:
שָׁלֹשׁ
Hebrew:
לִ/שְׁלָשְׁתָּ֔/ם
Transliteration:
sh.la.she.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
לִ/שְׁלָשְׁתָּ֔/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

before
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫גֶד
Hebrew:
נֶ֧גֶד
Transliteration:
Ne.ged
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/סַּ֛ף
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

threshold
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סַף
Hebrew:
הַ/סַּ֛ף
Transliteration:
Saf
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

paneled of
Strongs:
Lexicon:
שָׁחִיף
Hebrew:
שְׂחִ֥יף
Transliteration:
se.Chif
Context:
Next word (Hebrew root)

wood
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵץ
Hebrew:
עֵ֖ץ
Transliteration:
'etz
Context:
Next word (Hebrew root)

all around
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָבִיב
Hebrew:
סָבִ֣יב\׀
Transliteration:
sa.Viv
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
סָבִ֣יב\׀
Context:
Punctuation

all around
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָבִיב
Hebrew:
סָבִ֑יב
Transliteration:
sa.Viv
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָ/אָ֙רֶץ֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הָ/אָ֙רֶץ֙
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

ground
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
וְ/הָ/אָ֙רֶץ֙
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַֽ/חַלֹּנ֔וֹת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

windows
Strongs:
Lexicon:
חַלּוֹן
Hebrew:
הַֽ/חַלֹּנ֔וֹת
Transliteration:
cha.lo.Not
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַֽ/חַלֹּנ֖וֹת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַֽ/חַלֹּנ֖וֹת
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

windows
Strongs:
Lexicon:
חַלּוֹן
Hebrew:
וְ/הַֽ/חַלֹּנ֖וֹת
Transliteration:
cha.lo.Not
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[were] covered
Strongs:
Lexicon:
כָּסָה
Hebrew:
מְכֻסּֽוֹת\׃
Transliteration:
me.khu.Sot
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מְכֻסּֽוֹת\׃
Context:
Punctuation

< Ezekiyel 41:16 >