< Ayyukan Manzanni 8:26 >

26 To wani mala’ikan Ubangiji ya ce wa Filibus, “Ka yi kudu zuwa hanyar, hanyar hamada, da ta gangara daga Urushalima zuwa Gaza.”
شۇ ۋاقىتتا، خۇدانىڭ بىر پەرىشتىسى فىلىپقا: ــ ئورنۇڭدىن تۇرۇپ جەنۇبقا قاراپ يېرۇسالېمدىن گازا شەھىرىگە ماڭىدىغان يول بىلەن ماڭ! ــ دېدى (شۇ يول چۆلدىكى يولدۇر).
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
An angel
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἄγγελος
Greek:
Ἄγγελος
Transliteration:
Angelos
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

of [the] Lord
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
κύριος
Greek:
κυρίου
Transliteration:
kuriou
Context:
Next word

spoke
Strongs:
Lexicon:
λαλέω
Greek:
ἐλάλησεν
Transliteration:
elalēsen
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
πρός
Greek:
πρὸς
Transliteration:
pros
Context:
Next word

Philip
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Φίλιππος
Greek:
Φίλιππον
Transliteration:
Philippon
Context:
Next word

saying;
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγων·
Transliteration:
legōn
Context:
Next word

do rise up
Strongs:
Lexicon:
ἀνίστημι
Greek:
ἀνάστηθι
Transliteration:
anastēthi
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

do go
Strongs:
Lexicon:
πορεύω
Greek:
πορεύου
Transliteration:
poreuou
Context:
Next word

toward
Strongs:
Lexicon:
κατά
Greek:
κατὰ
Transliteration:
kata
Context:
Next word

[the] south
Strongs:
Lexicon:
μεσημβρία
Greek:
μεσημβρίαν
Transliteration:
mesēmbrian
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

road
Strongs:
Lexicon:
ὁδός
Greek:
ὁδὸν
Transliteration:
hodon
Context:
Next word

which
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

is going down
Strongs:
Lexicon:
καταβαίνω
Greek:
καταβαίνουσαν
Transliteration:
katabainousan
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπὸ
Transliteration:
apo
Context:
Next word

Jerusalem
Strongs:
Lexicon:
Ἱερουσαλήμ
Greek:
Ἰερουσαλὴμ
Transliteration:
Ierousalēm
Context:
Next word

to
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

Gaza;
Strongs:
Lexicon:
Γάζα
Greek:
Γάζαν·
Transliteration:
Gazan
Context:
Next word

This
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
αὕτη
Transliteration:
hautē
Context:
Next word

is
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστὶν
Transliteration:
estin
Context:
Next word

[the] desert [road].
Strongs:
Lexicon:
ἔρημος
Greek:
ἔρημος.
Transliteration:
erēmos
Context:
Next word

< Ayyukan Manzanni 8:26 >