1 Tarihi 8
1 Benyamin shi ne mahaifin, Bela ɗansa na fari, Ashbel ɗansa na biyu, Ahara na uku,
A Venijamin rodi Velu prvenca svojega, Asvila drugoga, i Aru treæega,
2 Noha na huɗu da Rafa na biyar.
Noja èetvrtoga, i Rafu petoga.
3 ’Ya’yan Bela maza su ne, Addar, Gera, Abihud
A sinovi Velini bijahu: Adar i Gira i Avijud,
4 Abishuwa, Na’aman, Ahowa,
I Avisuja i Naman i Ahoja,
5 Gera, Shefufan da Huram.
I Gira i Sefuvan i Uram.
6 Waɗannan su ne zuriyar Ehud, waɗanda suke kawunan iyalan waɗanda suke zama a Geba waɗanda aka kuma kwasa zuwa Manahat.
A ovi bijahu sinovi Ehudovi, bijahu poglavari domova otaèkih onima koji življahu u Gavaji, te ih preseliše u Manahat:
7 Na’aman, da Ahiya, da Gera. Gera ne shugabansu lokacin da aka kai su bauta, shi ne ya haifi Uzza da Ahilud.
Naman i Ahija i Gira, on ih preseli; i rodi Uzu i Ahijuda.
8 An haifa’ya’ya maza wa Shaharayim a Mowab bayan ya saki matansa Hushim da Ba’ara.
A Sarajim, pošto ih posla, rodi sinove u zemlji Moavskoj s Usimom i Varom ženama svojim.
9 Ya haifi Yobab, Zibiya, Hodesh, Malkam,
Rodi s Odesom ženom svojom Jovava i Siviju i Misu i Malhama,
10 Yewuz, Sakiya da Mirma ta wurin Hodesh matarsa. Waɗannan su ne’ya’yansa, kawunan iyalai.
I Jeusa i Sahiju i Mirmu; ti bijahu sinovi njegovi, poglavari domova otaèkih.
11 Ya haifi Abitub da Efa’al ta wurin Hushim.
A s Usimom rodi Avitova i Elfala.
12 ’Ya’yan Efa’al maza su ne, Eber, Misham, Shemed (wanda ya gina Ono da Lod tare da ƙauyukan kewayensu),
I sinovi Elfalovi bjehu: Ever i Misam i Samed; on sazida Onon i Lod i sela njegova;
13 da Beriya da Shema, waɗanda suke kawunan iyalan waɗanda suke zama a Aiyalon waɗanda kuma suka kori mazaunan Gat.
I Verija i Sema, koji bijahu poglavari domova otaèkih onima koji življahu u Ejalonu; oni istjeraše stanovnike Gatske;
14 Ahiyo, Shashak, Yeremot
A Ahijo, Sasak i Jeremot,
15 Zebadiya, Arad, Eder,
I Zevadija i Arad i Ader,
16 Mika’ilu, Isfa da Yoha su ne’ya’yan Beriya maza.
I Mihailo i Jespa i Joha bjehu sinovi Verijini;
17 Zebadiya, Meshullam, Hizki, Heber,
A Zavadija i Mesulam i Ezekije i Ever,
18 Ishmerai, Izliya da Yobab su ne’ya’yan Efa’al maza.
I Ismeraj i Jezlija i Jovav bjehu sinovi Elfalovi;
19 Yakim, Zikri, Zabdi,
A Jakim i Zihrije i Zavdije,
20 Eliyenai, Zilletai, Eliyel,
I Elinaj i Ziltaj i Elilo,
21 Adahiya, Berahiya da Shimra su ne’ya’yan Shimeyi maza.
I Adaja i Veraja i Simrat bjehu sinovi Semini;
22 Ishfan, Eber, Eliyel,
A Jesvan i Ever i Elilo,
23 Abdon, Zikri, Hanan,
I Avdon i Zihrije i Anan,
24 Hananiya, Elam, Antotiya,
I Ananija i Elam i Antonija,
25 Ifdehiya da Fenuwel su ne’ya’yan Shashak maza.
I Jefedija i Fanuilo bjehu sinovi Sasakovi;
26 Shamsherai, Shehariya, Ataliya,
A Samseraj i Searija i Gotolija,
27 Ya’areshiya, Iliya da Zikri su ne’ya’yan Yeroham maza.
I Jaresija i Ilija i Zihrije bjehu sinovi Jeroamovi.
28 Dukan waɗannan su ne kawunan iyalai, manya kamar yadda aka lissafta a cikin zuriyarsu, suka zauna a Urushalima.
To bjehu poglavari domova otaèkih po porodicama svojim, i nastavahu u Jerusalimu.
29 Yehiyel na Gibeyon ya zauna a Gibeyon. Sunan matarsa Ma’aka,
A u Gavaonu nastavaše otac Gavaonu; a ženi mu bješe ime Maha.
30 ɗansa na fari kuwa shi ne Abdon, sai Zur, Kish, Ba’al, Ner, Nadab,
A sin prvenac njegov bješe Avdon, pa Sur i Kis i Val i Nadav,
31 Gedor, Ahiyo, Zeker
I Gedor i Ahijo i Zaher,
32 da Miklot, wanda ya zama mahaifin Shimeya. Su ma sun zauna kusa da danginsu a Urushalima.
I Miklot, koji rodi Simeju. I oni življahu prema braæi svojoj u Jerusalimu s braæom svojom.
33 Ner shi ne mahaifin Kish, Kish mahaifin Shawulu, kuma Shawulu ne mahaifin Yonatan, Malki-Shuwa, Abinadab da Esh-Ba’al.
A Nir rodi Kisa; a Kis rodi Saula; a Saul rodi Jonatana i Malhisuja i Avinadava i Esvala.
34 Ɗan Yonatan shi ne, Merib-Ba’al wanda ya zama mahaifin Mika.
A sin Jonatanov bješe Merival; a Merival rodi Mihu;
35 ’Ya’yan Mika maza su ne, Fiton, Melek, Tereya da Ahaz.
A Mišini sinovi bjehu: Fiton i Meleh i Tareja i Ahaz.
36 Ahaz shi ne mahaifin Yehowadda, Yehowadda shi ne mahaifin Alemet, Azmawet da Zimri, Zimri kuwa shi ne mahaifin Moza.
A Ahaz rodi Joadu; a Joada rodi Alemeta i Azmaveta i Zimrija. A Zimrije rodi Mosu;
37 Moza shi ne mahaifin Bineya; Rafa, Eleyasa da kuma Azel.
A Mosa rodi Vineju; a njegov sin bješe Rafa, a njegov sin Eleasa, a njegov sin Asilo.
38 Azel yana da’ya’ya maza shida, kuma ga sunayensu. Azrikam, Bokeru, Ishmayel, Sheyariya, Obadiya da Hanan. Dukan waɗannan’ya’yan Azel maza ne.
A Asilo imaše šest sinova, kojima su imena: Azrikam, Voheruj i Ismailo i Searija, i Ovadija i Anan. Ti svi bjehu sinovi Asilovi.
39 ’Ya’yan ɗan’uwansa Eshek su ne, Ulam ɗan farinsa, Yewush ɗansa na biyu da Elifelet na uku.
A sinovi Iseka brata njegova: Ulam prvenac mu, Jeus drugi, i Elifelet treæi.
40 ’Ya’yan Ulam maza jarumawa ne sosai waɗanda suke iya riƙe baka. Suna da’ya’ya maza masu yawa da jikoki, 150 gaba ɗaya. Dukan waɗannan zuriyar Benyamin ne.
I bijahu sinovi Ulamovi junaci, koji natezahu luk, i imahu mnogo sinova i unuka, sto i pedeset. Svi ti bjehu od sinova Venijaminovijeh.
